Примеры использования Agencia policial на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo no soy la típica agencia policial.
I'm no typical law enforcement agency.Toda agencia policial de Texas podrá solicitarlo.
All Texas law enforcement agencies will be eligible to apply.Nunca ha sido atrapado por ninguna agencia policial de ningún lugar.
He's never been caught by any law enforcement agency anywhere.Una agencia policial multinacional en forma de S.H.I.E.L.
A multinational policing agency in the form of S.H.I.E.L.D.¿Eres o has sido miembro de alguna agencia policial?
Are you currently or have you ever been a member of any law enforcement agency?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
agencias gubernamentales
la agencia espacial europea
agencia espacial europea
agencia española
agencia inmobiliaria
agencias inmobiliarias
agencia espacial
la agencia española
agencia nacional
agencia de protección ambiental
Больше
Использование с глаголами
agencias especializadas
agencias de empleo privadas
agencias asociadas
una agencia especializada
las agencias especializadas
agencias privadas
agencia ofrece
agencia de viajes especializada
dijo la agenciaagencia dedicada
Больше
Использование с существительными
agencia de viajes
una agencia de viajes
la agencia de viajes
agencia de protección
agencia de publicidad
agencias de empleo
agencia de traducción
agencias de cobro
agencias de noticias
la agencia de protección
Больше
Sido separado de una agencia policial por ofensas morales.
Separated for any law enforcement agency for moral character offenses.Si hemos recibido una solicitud administrativa válida de una agencia policial;
We have received a valid administrative request from a law enforcement agency;Cada agencia policial del país ha puesto precio a tu cabeza.
Every law enforcement agency in the country has a price on your head.La Oficina de Quejas contra la Policía no tiene jurisdicción sobre ninguna otra agencia policial.
The Office of Europol, la agencia policial de la UE, por otro lado, tiene nuevas competencias.
Europol, the EU's police agency, has been given additional powers.¿Trabajas para Ia policíade San Francisco… o tienes alguna otra relación con cualquier agencia policial?
Do you work for the San Francisco Police Department… ordo you have any other affiliation with any law enforcement agency?Colibrí no es una agencia policial y no preguntamos sobre el estatus migratorio.
Colibrí is not a law enforcement agency and we do not inquire about immigration status.Se contribuye a mejorar los niveles de transparencia acerca de la eficiencia no sólo de esta institución, sinotambién(y en especial) de la agencia policial.
It is helping to raise levels of transparency regarding the efficiency not only of the institution itself butalso(and especially) of the police agency;Toda agencia policial debería adoptar una normativa sobre el modelo de LEMIT.
All law enforcement agencies must adopt a policy that conforms with the LEMIT model policies.Originalmente fue miembro de la Dirección Federal de Seguridad(DFS), una agencia policial, fundó el Cártel de Guadalajara en la década de 1970 junto con otros importantes narcotraficantes en México.
Originally a member of the Dirección Federal de Seguridad(DFS) police agency, he founded the Guadalajara Cartel in the 1970s along with other drug kingpins in Mexico.En 1969, las leyes clasificaron las armas de fuego como"no restringidas","restringidas" y"prohibidas". A partir de 1979, las personas que deseaban adquirir armas de fuego tenían queobtener un certificado de adquisición de armas de fuego(FAC) de su agencia policial local.
Starting in 1979, individuals who wished to acquire firearms were required to obtaina firearms acquisition certificate(FAC) from their local police agency.Un RAP sheet es una lista de todos los arrestos hechos por una agencia policial, los cargos presentados, y los resultados de los casos con la corte para cada arresto que resultó en un caso con la corte.
A RAP sheet is a list of all arrests by a law enforcement agency, the charges filed, and court case outcomes of each arrest that resulted in a court case.Cuando se crea que un alumno ha cometido una infracción a alguna de las provisiones del Código de conducta del alumnado, que requiera la asignación a DAEP,la expulsión o canalización a cualquier agencia policial, el administrador hará todos los intentos para contactar al padre de familia o tutor.
When the student is believed to have violated a provision of the Student Code of Conduct that may require an assignment to DAEP, expulsion,or referral to any law enforcement agency, the administrator will make all reasonable attempts to contact the parent/guardian.El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos(ICE, por sus siglas en inglés)es una agencia policial del gobierno federal de los Estados Unidos encargada de hacer cumplir las leyes de inmigración de los Estados Unidos e investigar las actividades delictivas y terroristas de ciudadanos extranjeros que residen en los Estados Unidos.
The U.S. Immigration and Customs Enforcement(ICE)is a law enforcement agency of the federal government of the United States tasked to enforce the immigration El HT801 no esta pre-configurado para soportar orealizar llamadas de emergencia a ningún tipo de hospital, agencia policial, unidad de cuidado medico o cualquier otro servicio de emergencia.
The HT801 is not pre-configured to support ormake emergency calls to any type of hospital, law enforcement agency, medical care unit(“Emergency Service(s)”) or any other kind of Emergency Service.Este documento sólo tendrÆ efecto si y en el momento en queyo sea detenido por cualquier agencia policial, expulsado(deportado) de los Estados Unidos, o si mi agente desconoce mi paradero durante un período de 24 horas.
This document shall take effect only if andat such time as I am detained by any law enforcement agency, removed(deported) from the United States, or if my whereabouts is not known to my agent for a 24 hour period.Agencias policiales, por lo contrario, todavía podrán ver récords sellados.
Law enforcement agencies, on the other hand, can still see sealed records.Pocas horas después, las agencias policiales repentinamente emitieron una orden para evacuar de inmediato.
A few hours later, police agencies suddenly issued an order to evacuate immediately.Agencias policiales incluyen departamentos de policías, las cortes y fiscales del estado.
Law enforcement agencies include police departments, the courts, and State's Attorneys.Las agencias policiales deben respetar los derechos individuales al aplicar la ley.
Police agencies must respect the rights of individuals while enforcing the law.Las agencias policiales en todo México han realizado compras adicionales, muestran los registros.
Police agencies across Mexico have made additional purchases, records show.Algunas agencias policiales suelen tratar a la joven como criminal.
There are police agencies that often treat her as a criminal.La foto que verificaste pasó por distintas agencias policiales,¿no es cierto?
The picture you ran… the check went through for police agencies, right?Es en estas comunidades que las agencias policiales locales han pasado años construyendo relaciones.
It's into these communities that local police agencies have spent years building relationships.
