Примеры использования Agujetas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sus agujetas están muy ajustadas.
His shoelaces are tied.Estás opinando acerca de: Agujetas- Tres generaciones(2CD).
You're reviewing: Agujetas- Tres generaciones(2CDs).Las agujetas de los tenis no deben de colgar demasiado.
The laces on your sneakers not hang too.Eso reducirá las agujetas del día siguiente.
It will reduce muscle soreness the next day.Las agujetas estuvieron garantizadas para todo el día.
The stiffness were guaranteed for my legs during all day.Banda elástica debajo de las agujetas que asegura un ajuste perfecto.
Elastic strap under the laces ensures a snug fit.Las agujetas, si aún las sufren, van desapareciendo poco a poco.
Stiffness, if they suffer from it, gradually disappears.Si es necesario, retira las agujetas y también restriégalas con el paño.
If necessary, remove the shoelaces and scrub them with the washcloth, too.Las agujetas son cosa de la primera semana, no estarán siempre ahí.
The stiffness is a thing in the first week, it will not always be there.Muy buenas sensaciones y muy buenas agujetas, las que tengo y las que me esperan.
A good feeling and good stiffness, which I have and waiting for me.Las agujetas están garantizadas y los musculos estabilizadores trabajan muchisimo.
The laces are guaranteed and stabilizing muscles work a lot.Un espléndido documental,"Agujetas Cantaor"(2000), indaga en su vida y obra.
A splendid documentary,"Agujetas Cantaor"(2000), delves into his life and work.Las agujetas son el resultado de las microrroturas del soporte interno de la célula.
Muscle pain is the result of micro-tears in the cell's internal support.¡Envío gratis! FOREVER21 Zapatos con agujetas de mujer de FOREVER21 REF: 5945442.
Free shipping! FOREVER21 FOREVER21 Shoes with laces for woman REF: 5232656.Las agujetas no son en absoluto un indicador de un entrenamiento bueno y efectivo.
Sore muscles are absolutely not an indicator to a good and effective workout.Los aminoácidos añadidos contribuyen a una rápida recuperación y reducen las agujetas.
The added amino acids contribute to faster recovery and reduce muscle soreness.¿No tienen agujetas en Los Ángeles?
They don't have shoelaces in Los Angeles?Los aminoácidos añadidos contribuyen a una recuperación más rápida y reduce las agujetas.
The added amino acid contributes to faster recovery and it reduces muscle soreness.Merinero(Agujetas en el Alma) o Felipe Sole Volveremos.
Merinero(Agujetas en el Alma) and Felipe Sole(Volveremos).Ir con calma: Empezar poco a poco nos ahorrará sobrecargas, agujetas y posibles lesiones.
Go easy: start little by little will save us overloads, stiffness and possible lesions.Dos pares de agujetas incluidas, una negra y otra blanca.
Two pairs of laces included, one black and one white pair.Refuerzos laterales en malla; agujetas anchas; también incluye agujetas delgadas.
Supportive mesh sidewall overlays; Wide laces featured; Also comes with skinny laces.Mientras las agujetas estén bien sujetadas, se puede caminar bien.
While shoelaces are fastened tightly, you can walk well.Dolor muscular tardío o agujetas(hablaremos de ellas en un próximo articulo).
Muscle pain or stiffness late(we will discuss them in a future article).La fatiga o las agujetas pueden poner en peligro tu objetivo de tiempo.
Fatigued or sore muscles can quickly endanger your target race time.Todo(excepto las agujetas de algunos días), eran beneficios.
Everything(except the laces a few days), were benefits.Me gusta tener agujetas por la mañana y ver la continua superación.
I like to have stiffness in the morning and see the continuation overcoming.Experimentar agujetas no debe impedir que hagas ejercicio al día siguiente.
Experiencing sore muscles should not prevent you from exercising the following day.Reducir el periodo de agujetas también es importante ya que puede retrasar la recuperación.
Reducing the period of muscle soreness is also important because it can delay recovery.Por lo tanto, no sufrirá agujetas excesivas, acumulación de ácido láctico, menos rendimiento,etc.
Therefore, no shoelaces suffer excessive accumulation of lactic acid, less performance.
