Примеры использования Ahora es mi turno на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora es mi turno practicar.
Now it is my turn to practice.Por mucho que cueste creer ahora es mi turno.
Hard as it is to believe, now it's my turn.Ahora es mi turno de enseñarte.
Now it is my turn to teach you.Él la tuvo todos estos años, ahora es mi turno.
He's had you all these years, now it's my turn.Y ahora es mi turno de avergonzarte.
And now it is my turn to shame you.Has organizado la carrera de Erin,¿y ahora es mi turno?
You have organised Erin's career, and now it's my turn?Ahora es mi turno de devolver el favor.
Now it is my turn to return the favor.Sí, lo hiciste, y ahora es mi turno de cuidar de ti.
Yeah, you did, and now it's my turn to take care of you.Ahora es mi turno para acusar tus mentiras.
Now it is my turn to accuse you in lies.Tú has cumplido tu parte del negocio. Ahora es mi turno.
You have honoured your side of the bargain, now it's my turn.Y ahora es mi turno de hacer eso por ti.
And now it is my turn to do that for you.Tu salvaste mi vida cuando era un niño, y ahora es mi turno.
You saved Ahora es mi turno de seguir sus pasos.
Now it is my turn to follow in his footsteps.Dos de mis hermanas ya han sido adoptadas, y ahora es mi turno.
Two of Ahora es mi turno de estar ahí para ti.
Now it is my turn To Me salvaste, ahora es mi turno salvarte a ti.
You saved me, now it's my turn to save you.Ahora es mi turno de decir que no me gustó!
Now it's my turn to tell you I didn't like it!Cuz que ahora es mi turno intentarlo de nuevo mañana.
Cuz it's my turn now try again tomorrow.Ahora es mi turno, pero en dispositivos Android!
Now it is my turn, but on Android devices!Pero ahora es mi turno, el resto del mundo se quema!
But now it's my turn, the rest of the world shall burn!Ahora es mi turno para hacer lo mismo por otros.
Now it is my turn to do the same for others.Bueno amigos,¡ahora es mi turno de viajar y conocer un poco más del mundo!
Well Y ahora es mi turno de ser engañada.
And now it's my turn to be tricked, isn't it.Ahora es mi turno, sí, es mi turno. .
Now it's my turn to, yes ¡Ahora es mi turno de quitarte algo especial a ti!
Now it's my turn to take something special from you!Ahora es mi turno de ayudar a los estudiantes más jóvenes.
Now it's my turn to help people younger than me.Ahora es mi turno de ayudarte con el día de San Valentín.
Now it is my turn to help you with Valentine's Day.Ahora es mi turno de decir, y digo que tu estás de fiesta.
Now it's my turn to say, and I say you're a holiday.Ahora es mi turno de cabalgar junto a nuestros guerreros.”.
Now it is my turn to ride by the side of our warriors.”.¡Ahora es mi turno de ayudar a compartir el espíritu de Gay Games!».
Now it's my turn to help share that Gay Games spirit!”.
