Примеры использования Algo de luz на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algo de luz por aquí.
A little light here.Buscaré algo de luz.
I will getsome light.¿Y algo de luz y calor?
And what about light and heat?¿Podemos tener algo de luz?
Can't we have some lights?¡Dadme algo de luz para Moe!
Give me a little light for Moe!
Люди также переводят
Todavía hay algo de luz.
There's still some daylight left.Ponga algo de luz en el lado.
Put some spotlight on the side.¿finalmente hay algo de luz?
Finally there's something light?Ponga algo de luz sobre la corredera.
Put some spotlight on the side.¿Podría tener algo de luz?
Could I have a little light maybe?Ponga algo de luz sobre la corredera.
Put some spotlight on the slide.Fingir que hay algo de luz en mí.
Pretending there's any light in me.Y yo sólo quería comenzar con algo de luz.
And I just wanted to start off with something light.Pero tal vez algo de luz ayude.
Maybe a little sunlight will help.Quizá si lo encendemos,nos conseguiremos algo de luz.
Maybe get that going,get us some lights.No.-Puedo tener algo de luz, por favor?
Can I get some lights, please?¿Duermes en la oscuridad o con algo de luz?
Do you sleep in the dark or with some light on?Hey, dame algo de luz aquí, puedes?
Hey give me some light over here, will you?Siempre que podamos tener algo de luz aquí.
Provided that we can get some light in here.".Añado algo de luz y elimino todo lo que pueda interferir.
I add a bit of light and eliminates what would interfere with the look.¿me vas a arrojar algo de luz en esto?
Are you going to shed a bit of light on this for me?¿Eso arroja algo de luz acerca de quien estaba hablando con ella esta mañana?
Shed any light on who she was talking to this morning?Espero que pueda arrojar algo de luz para mí.
I'm hoping you can shed light on something for me.¿Pueden darnos algo de luz por aquí para evaluar el daño?¿Podemos seguir tocando?
Can we get some lights up here to assess the damage, please?Es obscuro perotambién hay algo de luz en él.
He's dark butthere's also some light inside of him.¿Tu… plan ha arrojado algo de luz sobre lo que Milos perseguía?
Has your… plan shed any light on what Milos is after?Cambie la posición de la cámara o bloquee algo de luz.
Try repositioning Setenta años de arqueología han arrojado algo de luz sobre la historia de Mohenjo-Daro.
Seventy years of archaeology have shed little light on the history of Mohenjodaro.Al no ser la oscuridad nunca suficientemente oscura, siempre se cuela algo de luz.
Because darkness is never dark enough, a little light always shines through.N a su consulta y aportar algo de luz a sus dudas.
N to their consultation and to contribute something from light to their doubts.
