Примеры использования Algo que puedas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Es algo que puedas hacer?
Is that something you can do?Pensamos que quizás haya algo que puedas hacer.
We just thought that maybe there was something you could do.¿Hay algo que puedas hacer al respecto?
Is there anything YOU can do about it?Pero debe haber algo que puedas decirle.
But there must be something you could say.¿Hay algo que puedas compartir con el resto de nosotros?
Is this something you can share with the rest of us?
Люди также переводят
Tenemos que encontrar algo que puedas hacer para centrarte.
We gotta figure out something you can do to further yourself.¿Hay algo que puedas hacer para evitar las reglas más estrictas?
Is there anything you can do to avoid the most stringent rules?Quizá haya algo que puedas vender.
Maybe something you could sell.¿Hay algo que puedas cambiar para mejorar la calidad de tu contenido?
Is there something you could change to improve the quality of your content?Bueno…¿hay algo que puedas… contarme?
Well… is there anything that you might wanna pass on?¿Hay algo que puedas sugerirme que haga para recuperarlos?
Is there anything you can suggest me to do to recover them?”?El comercio no es algo que puedas aprender en un día.
Trading is not something that you can learn in a day.¿Hay algo que puedas llevarte contigo?
Is there something which you can take with Asegúrate de escoger algo que puedas hacer con grupos de personas. 4.
Be sure to choose something that you can do with groups of people. 4.No es algo que puedas sacar de un libro de texto.
It's not something you can get out of a textbook.Y esto no es algo que puedas ocultar de tu padre.
And this isn't something you can hide from your father.¿Hay algo que puedas decirme sobre tu padre que pudiera ayudarme?
Is there anything that you can tell me about your dad Él escribirá algo que puedas publicar a tu nombre.
He will write something that you can publish under your name.¿Hay algo que puedas contarme que pueda aclarar cualquier confusión?
Is there anything that you can tell me ¿Tienes… drogas o algo que puedas tomar para que te ayude?
Do ¿Hay algo que puedas salvar?
If there is anything that you can salvage from it?No es algo que puedas desear quitarte.
It's not something you could just wish away.John, algo que puedas decirme de él.
John, anything that you can tell us about him.No es algo que puedas postularte tampoco.
It's not one you can pitch yourself on to either.Guy: Esto no es algo que puedas realizar si no tienes el valor.
Guy: It's not a thing you can do without courage.¿Quieres algo que puedas llevar de las pistas a la ciudad?
Want something that can carry over from the slopes to the city?No es algo que puedas perseguir o algo que puedas matar.
It's not something you can chase or something you can kill.Tiene que ser algo que puedas escoger tu, venga, ofreceme el whisky".
Has to be something that you can choose your come, offer to me this whisky.¿Estás buscando algo que puedas llevar sin necesitar una bolsa grande?
Are 
