Примеры использования Alinee на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Paso 2: Alinee la cacerola con pasta.
Step 2: Line the pan with dough.Espere hasta que la impresora calibre y alinee los cartuchos de tinta.
The printer aligns the ink cartridges.Alinee el valor de un sistema de tarjetas.
Rank- the worth of a set of cards.Para instalar, alinee el extremo pequeño del ac.
To install, line-up the small end of the dust col.Alinee el canal auditivo de la siguiente manera.
Straighten the ear canal as follows.
Люди также переводят
Desarrollar una plataforma creativa que alinee nuestra marca con una pasión.
Develop a creative platform that aligns our brand with a passion.El que alinee cinco piezas en una fila gana.
The one who aligns five pieces in a row wins.Lo que no hay es un entorno facilitador que alinee las expectativas entre ellos.
What is missing is a facilitating environment that aligns their expectations.Alinee una hoja de galletas con papel pergamino.
Line a cookie sheet with parchment paper.Esto exige una red inteligente que alinee continuamente la oferta con la demanda.
This demands a smart network that continuously aligns supply with demand.Alinee el interior de su parrilla con carbón.
Line the inside of your grill with charcoal.Implementar un proceso de desarrollo que alinee los requisitos del negocio con el desarrollo.
Implement a development process that aligns business requirements with development.Alinee los recursos de TI con la demanda de servicios.
Align IT resources with service demand.Ajuste el respaldo hasta el ángulo deseado, alinee la arandela descentrada excéntrica en la ranura.
Adjust backrest to desired angle, aligning eccentric offset washer in the slot.Alinee las inversiones de TI con las metas empresariales.
Align IT investments with business goals.(2) guía del papel Alinee con el lateral izquierdo de la pila de papel.
(3) paper guides Slide to align with both sides of the paper stack.Alinee los bordes de la pila sobre una superficie nivelada.
Straighten the edges on a level surface.Alinee la marca“2” con el punto de montaje de la válvula.
9Align the mark 2 with the valve installation point.Alinee los bordes de la pila sobre una superficie nivelada.
Straighten the edges of the stack on a level surface.Alinee los tubos superior e inferior como se muestra en la figura 1.
Align the upper and lower tubes as shown in figure 1.Alinee las iniciativas e inversiones de TI con los objetivos comerciales.
Align IT initiatives and investments with business goals.Alinee las ranuras en la parte posterior de la base en el soporte.
Match the slots on the back of the mounting base on the bracket.Alinee la postal para mezclar y deje que el niño restaure la imagen.
Line the postcard to mix and let the child restore the picture.Alinee ejes por láser desde su tablet o smartphone de manera gratuita.
Get laser shaft alignment on your tablet or smartphone for free.Alinee los agujeros del plato cuidadosamente con la base, como se muestra aquí.
Carefully place platter with holes aligned to base as shown.Alinee la compra y la infraestructura tecnológica con sus objetivos de negocio.
Align IT infrastructure and purchasing to your business objectives.Alinee o engrase una bandeja para hornear, y coloque cuidadosamente el tempeh sobre ella.
Line or grease a baking sheet, and carefully place the tempeh on it.Cuando alinee y distribuya objetos seleccionados, tenga en cuenta los siguientes aspectos.
When you align and distribute selected objects, keep the following in mind.Alinee la esquina superior izquierda del original con la punta de la marca.
Align the top left corner of Alinee con los requisitos de GMDSS para la tecnología marina del equipo de la radiocomunicación.
Line with GMDSS requirements for marine radio communication equipment technology.
