Примеры использования Alta efectividad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La cohesión y la alta efectividad del equipo;
Unity and high efficiency of the team;Alta efectividad y precisión en el filtrado de spam.
Highly effective and accurate Exchange spam filtering.Fuerza de ventas corporativa con alta efectividad.
Corporate sales force with high effectiveness.Alta efectividad anticonceptiva Muy alta efectividad.
High contraceptive effectiveness Very high effectiveness.Qué factores pueden dar como resultado una alta efectividad de entrega?
What factors can result in high efficiency of delivery?Tubos especiales de alta efectividad para la atracción de moscas y mosquitos.
Special tubes of high effectiveness for the attraction of flies and mosquitoes.Especialmente los culturistas yotros atletas juran por la alta efectividad de farmaciardi.
Especially bodybuilders andother athletes swear by the high effectiveness of pharmacyrdi.Garantizamos alta efectividad del tratamiento y corto tiempo de implementación.
We guarantee high effectiveness of the treatment and short time of its implementation.¿Qué composición es responsable de la alta efectividad de Prolesanu Pure?
What composition is responsible for the high effectiveness of Prolesanu Pure?Se logra una alta efectividad del fármaco debido al aumento de las propiedades androgénicas.
High effectiveness of the drug is achieved due to increased androgenic properties.Las revisiones de médicos yclientes confirman la alta efectividad de la crema. Penilux Gel.
Reviews of doctors andcustomers confirm the high effectiveness of the cream Penilux Gel.Los médicos notan la alta efectividad del antibiótico, así como su buena tolerabilidad.
Doctors note the high effectiveness of the antibiotic, as well as its good tolerability.El método no invasivo utilizado para extraer el contenido estomacal mostró alta efectividad.
The non-invasive method used to obtain the digestive tract content showed high effectivity.Los médicos confirman la alta efectividad de este medicamento en la lucha contra los gusanos.
Doctors confirm the high effectiveness of this drug in the fight against worms.Preparamos cuidadosamente cada lección yrealizamos controles que garantizan una alta efectividad.
We carefully prepare each lesson andcarry out controls that guarantee high effectiveness.Es decir, la alta efectividad del medicamento Artrotok ha encontrado confirmación científica.
That is, the high effectiveness of the drug Artrotok has found scientific confirmation.El proceso de mezclado se caracteriza por la alta efectividad combinada con materiales de poco desgaste.
Stand-out features of the mixing process are high effectiveness combined with low material wear.La alta efectividad de este medicamento ha sido confirmada por ensayos clínicos a gran escala.
The high effectiveness of this medication has been confirmed by large-scale clinical trials.La lente PINLOCK EVO demuestra una alta efectividad para detener la niebla al absorber la humedad.
The PINLOCK EVO lens demonstrates high effectiveness in stopping fog by absorbing moisture.La mayor potencia acelera los resultados buscados,facilitando alcanzar objetivos con una alta efectividad.
The greater power accelerates the sought results,facilitating reaching objectives with a high effectiveness.La sustancia responsable de la alta efectividad del medicamento es el agente llamado Sildenafil.
The substance responsible for the high effectiveness of the drug is the agent called Sildenafil.Cuando el mal, que es muy efectivo, se transforma por medio de un toque,logra la misma alta efectividad que el bien.
When the evil, which is very effective, gets transformed through a touch,it gains the same high effectiveness with the good.Amplio rango de acción que proporciona alta efectividad contra todo tipo de insectos en pocas horas.
Wide range of action that provides highly effective against all types of insects within hours.Estos indicadores nos informan del bajo nivel de permanencia en el programa,o si se prefiere, de la alta efectividad del programa.
These indicators inform us of the low level of permanence in the programme or,in other words, of the high efficacy of the same.Conclusiones: los estudios histopatológicos pueden fundamentar con alta efectividad el diagnóstico de alergia.
Conclusions: Histopathological studies can base with high effectiveness the diagnosis of allergy.Budionni creó además una nueva raza de caballo que permanece aún en grandes manadas en Rusia, el Caballo Budionni,famoso por su alta efectividad en deportes y resistencia.
Budyonny, who was a renowned horse breeder, also created a new horse breed that is still kept in large numbers in Russia: the Budyonny horse,which is famous for its high performance in sports and endurance.El análisis precedente nos permite afirmar que el impacto del PO tiene una relativa alta efectividad en cuanto a inclusión socio-laboral.
The preceding analysis allows us to clearly state that the impact of the OP is of rela- tively high effectiveness in terms of social and labour inclusion.El sujetador sin ejes con cabezales neumáticos en combinación con los brazos levantadores integrados hidráulicos aseguran una manipulación rápida y fácil con las bobinas madres y brinda una alta efectividad y confort para el operador durante el cambio un trabajo.
Shaft-less unwind with pneumatic chucks in combination with integrated roll loading through hydraulic tilting arms ensure easy roll handling and offer high efficiency and operator comfort during job exchange.En Clínica Dermatológica y Cirugía Estética de Puebla podemos tratar telangiectasias,arañas vasculares; con una alta efectividad y gran seguridad para el paciente sin dañar el tejido circundante.
In Dermatology and Cosmetic Surgery Clinic of Puebla we can treat telangiectases,vascular spider; with high effectiveness and great safety for the patient without damaging the surrounding tissue.El Consorcio de Enfermera-Familia, en donde las madres primerizas de escasos recursos obtienen visitas a domicilio de enfermeras los primeros dos años de la vida de sus bebés,es uno de los únicos programas que ha demostrado alta efectividad en mejorar los resultados de salud, como una baja en la mortalidad infantil y un incremento en la lactancia materna para las madres y sus bebés.
The Nurse-family Partnership, where firsttime low-income moms get home visits from nurses for the first 2 years of their babies' life,is one of the only programs to demonstrate high effectiveness in improving health outcomes, like lower infant mortality and increased breastfeeding for mothers and their babies.
