Примеры использования Amañó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Amañó el juego.
He rigged the game.UNR no amañó nada.
UNR doctored nothing.Amañó el teléfono.
He rigged the phone.Alguien amañó mi coche.
Somebody rigged my car.Amañó todas las ruletas.
He fixed every wheel.Alguien amañó la elección.
Someone fixed the election.Quizá ella también lo amañó.
Maybe she arranged it too.Así, amañó el show.
So, you rigged the show.¿Crees que ella amañó esto?
You think she made this up?¿Don amañó todo esto?-¡Sí!
Don rigged all this?¿Cree que Kabir Khan amañó el partido?
Did Kabir Khan fix the match?Cyrus… amañó las elecciones.
Cyrus… stole the election.Teoría… el Director amañó la votación.
Theory… The principal rigged the vote.Amañó el cableado eléctrico.
He rigged the electrical wiring.Samaritan amañó las elecciones.
Samaritan rigged the election.¿Así que estás diciendo que el sheriff amañó el informe?
So you're saying that the sheriff doctored the report?Él amañó esa llamada telefónica,¿no?
He rigged that phone call, didn't he?Todo el mundo sabe que amañó las votaciones.
Everyone knows that she fixed that ballot.Serrat amañó al jurado en su contra.
Serrat rigged the jury against himself.Espera, a lo mejor alguien amañó la furgoneta.
Hold on, maybe somebody else rigged the van.¿Dices que amañó las máquinas de votar.
You're saying he rigged the voting machines.Así que debes saber algo sobre quién amañó la elección.
So you must know something about who rigged the election.Hollis Doyle amañó las máquinas de votar.
Hollis Doyle rigged the voting machines.Tu madre amañó la junta, pero no puede sobornarme.
Your mother fixed the board, but she can't buy me off.Las pruebas que tengo de que amañó las elecciones nacionales.
The proof I have that you rigged a national election.Es el que amañó los campeonatos de 1919.
He's the man who fixed the 1919 World Series.La administración Lobo también amañó licitaciones a favor de Los Cachiros.
The Lobo administration also rigged bids to favor the Cachiros.No sé si amañó el partido, pero perdimos por su culpa.
Do not know if he fixed the match, but we lost because of him.Y que gracias a que nuestro productor amañó una votación telefónica, ahora tiene un nuevo nombre.
And that because our producer rigged a phone-vote, he now has a new name.Exponer a un detective que amañó la verdad para encarcelar a alguien es mejor.
Exposing a detective who bent the truth for a conviction is great TV.
Synonyms are shown for the word 
