Примеры использования Ambulancia aérea на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
An-26M: Ambulancia aérea.
L-60E:Air ambulance aircraft.Versión de búsqueda y rescate o ambulancia aérea.
Search and rescue, air ambulance aircraft.SM-1WS Ambulancia aérea.
SM-1WS Air ambulance helicopter.Transportación de emergencia por ambulancia aérea.
Emergency transportation by air ambulance for covered conditions.Wilga 3S: Ambulancia aérea.
Wilga 3S Air ambulance aircraft.
Люди также переводят
An-28RM Bryza 1RM Versión de búsqueda y rescate o ambulancia aérea.
An-28RM Bryza 1RM Search and rescue, air ambulance aircraft.Usted puede pagar Ambulancia Aérea 1 a través de.
The complete process of an Air Ambulance 1.Has fingido salvar vidas cada semana en la tele, pero ahora salvarás vidas de verdad… serás una ambulancia aérea.
You pretended to save lives each week on TV, but now you will save lives for real-- as an air ambulance.¿De acuerdo? Y llama a una ambulancia aérea o algo así porque.
Okay… and I also need you to may be call for some air-ambulance or something.Una ambulancia aérea es la opción de transporte más segura y rápida para pacientes que están demasiado enfermos o débiles para soportar los rigores de los vuelos comerciales.
An air ambulance is the safest and fastest transportation option for patients who are too sick or weak to withstand the rigors of commercial flights.El 15 de mayo,fue trasladado en una ambulancia aérea a Eindhoven en Holanda.
On 15 May,he was transferred by air ambulance to Eindhoven in the Netherlands.Dólares la hora por servicios aéreos chárter y 2.000 dólares al día por los costos de un médico y un enfermero acompañantes;el costo habitual por 24 horas de servicio de una ambulancia aérea asciende a 76.000 dólares.
Per hour for Su esposo arregló que una ambulancia aérea la llevara de vuelta a los médicos.
Her husband arranged for an air ambulance to fly her back La diferencia en esta partida obedeció principalmente a que no se necesitó llevar a cabo ninguna evacuación médica en ambulancia aérea a los hospitales de Adelaida o Sydney.
The variance under this heading is primarily attributable to lack of requirement for medical evacuation of personnel by air ambulance to a hospital in Adelaide or Sydney.Cristiano Ronaldo reservar una ambulancia aérea para llevar a su padre a Londres, pero sus riñones y el hígado no podían resistir más.
Cristiano Ronaldo booked an air ambulance to take his dad to London, but his kidneys and liver couldn't hold out any longer.También ofrece servicios de laboratorio,fisioterapia, ambulancia aérea y servicios de turismo médico.
It also offers laboratory,physiotherapy, air-ambulance, and medical tourism services.Entre los bienes se contará con una ambulancia aérea que tendrá su base en Accra para la evacuación médica de pacientes no infectados con el ébola de los países afectados a servicios médicos externos.
The assets will include an air ambulance based in Accra for the medical evacuation of non-Ebola-related patients from affected countries to external medical facilities.Dos fueron usados para investigación radiofónica, y uno como ambulancia aérea por el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos.
Two were used for radio research, and one as an air ambulance for the U.S. Marine Corps.Abarca actividades tan dispares como los trabajos aéreos, servicios aéreos a la agricultura, publicidad aérea, vuelos de entrenamiento y de recreo, fotografía aérea, paracaidismo, vuelos de recreo, deportivos y acrobáticos,vuelos privados, ambulancia aérea, taxi aéreo y aviación de negocios EBAA.
This covers such various activities as aerial work, agricultural aviation, advertisement flying, flying schools, joy-riding flights, aerial photography, parachute jumping, recreational flying, sport flying, aerobatics,private flying, air ambulance, La dificultad de importar piezas de repuesto ha reducido a una sola ambulancia aérea las cuatro autorizadas por el Comité de Sanciones.
The difficulty of importing spare parts has reduced to one the air ambulance fleet of four authorized by the Sanctions Committee.Un helicóptero en la Ciudad de México puede tener como misión primordial el transporte de ejecutivos, peroademás puede ser ambulancia aérea, taxi aéreo y trabajo aéreo. .
Opera servicios de línea para pasajeros, ambulancia aérea, aerotaxi, vuelos chárter, offshore y suministro de aeronaves.
It operates scheduled passenger services, air ambulance, air taxi/charter, offshore, aircraft maintenance, flying school and aerial work services.La reducción de las necesidades de gastos durante el período de que se informa obedece a que durante el período se realizó una sola evacuación médica especial mediante ambulancia aérea, en tanto en el presupuesto se habían previsto dos.
The reduced requirements during the reporting period results from the fact that only one special medical evacuation via air ambulance was carried out during the reporting period, as opposed to the two budgeted for.Posteriormente, el Comité aprobó el uso de dos aeronaves libias(la ambulancia aérea SN-601, inscripción No. 5A-DCK y la ambulancia aérea Jet Star L-329, inscripción No. 5A-DAJ) para vuelos de emergencia de evacuación por razones médicas del territorio de la Jamahiriya Árabe Libia.
The Committee subsequently approved two Libyan aircraft(air ambulance SN-601, registration No. 5A-DCK and air ambulance Jet Star L-329, registration No. 5A-DAJ) to be used for emergency MEDIVAC flights from the Libyan Arab Jamahiriya.Fueron usados de diversas maneras bajo varias designaciones como transporte utilitario de oficiales(GH-1,GH-3), ambulancia aérea(GH-2), y para entrenamiento instrumental NH-1.
They were used variously under several designations as an officers' utility transport(GH-1,GH-3), aerial ambulance(GH-2), and for instrument training NH-1.La Secretaría ha recibido, como contribución voluntaria de un gobierno, una ambulancia aérea que puede estar a su disposición en un plazo de 24 horas.
The Secretariat has a voluntary contribution from a Government for air ambulance, which can be made available within 24 hours of notification.El mal estado de las vías de comunicación ha condicionado el plan de evacuación médica a la disponibilidad de un helicóptero y una ambulancia aérea en el caso de que el herido deba ser transportado a la ciudad de Quito.
The bad state of communications networks have conditioned the medical evacuation plan to the availability of a helicopter and an air ambulance, in the case that the injured one should need to be transported to the city of Quito.Este seguro debe cubrir las actividades del curso ydebe incluir los gastos de repatriación, ambulancia aérea y servicios de rescate en helicóptero, cancelación y reducción de la estancia.
This must cover the activities involved in the course andinclude repatriation costs, air ambulance and helicopter rescue services, cancellation and curtailment.Este aeropuerto sirve vuelos comerciales, de cargo y aviación general,incluyendo ambulancia aérea(MEDEVAC), bomberos forestales y entrenamiento de vuelo.
The airport serves both scheduled passenger and cargo flights and general aviation,including air ambulance(MEDEVAC), forest-fire fighting, and flight training.Al igual que en el caso de la FNUOS,el Gobierno de Suiza proporciona servicios de ambulancia aérea para repatriar a heridos o enfermos cuando sea necesario véase el párrafo 19 supra.
The Government of Switzerland,as in the case of UNDOF, provides air ambulance service for the repatriation of personnel wounded or taken ill, as required see para. 19 above.
