Примеры использования Amenazar la vida на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Al amenazar la vida de uno de mis agentes?
By threatening the life of one of my agents?Una hemorragia fuerte puede incluso amenazar la vida.
A strong bleeding may even threaten life.Cancer can sometimes be life threatening.Una infección puede ser grave y amenazar la vida.
An infection can become severe and be life-threatening.Anaphylaxis can be life-threatening and requires immediate medical attention.En casos serios estas lesiones pueden amenazar la vida.
In serious cases, injuries can be life threatening.Anaphylaxis can be life-threatening and requires immediate medical attention.Si este no se controla puede amenazar la vida.
If this Amenazar la vida, la salud, la seguridad o los bienes personales de los ciudadanos;
Threatening the life, health, security, personal security and property of citizens;Si la infección se propaga,puede amenazar la vida.
If the infection spreads,it may be life-threatening.Amenazar la vida y propiedades de los americanos es un insulto ante la comunidad mundial.
Threatening the lives and property of American citizens… it's an insult in Esta condición se llama botulismo y puede amenazar la vida.
This condition Inadequate access to water andsanitation can threaten life, devastate health, destroy opportunities, undermine human dignity and cause deprivation.Diarrhea may cause dehydration and can be life-threatening.Esto no es aceptable,no se puede amenazar la vida de millones de personas.
This is not acceptable,you cannot threaten the lives of millions of people.Severe cases of generalized allergy may be life threatening.Non-healing wounds can be life-threatening for diabetics.Usted puede adquirir una infección grave en su sangre lo cual puede amenazar la vida.
You may get a serious blood infection which could be life-threatening.Severe reactions andallergic shock can be life-threatening and must Información importante sobre reacciones que potencialmente pueden amenazar la vida.
Important information about potentially life-threatening reactions.En el mercado, en las ciencias, en las humanidades y en el gobierno,la incompetencia 2 puede amenazar la vida y el futuro de unas cuantas personas o de muchas.
In Daños a los órganos vitales-- hígado, pulmones, riñones,corazón-- pueden amenazar la vida.
Damage to vital organs-- liver, lungs, kidneys,heart-- may be life threatening.Aparentemente, hay gente en Salem que no les importa amenazar la vida de niños.
Apparently, there are those in Salem who are not above threatening the lives of children.Sangrado después del aborto con drogas:¿cómo debería ser normal?¿Puede amenazar la vida?
Bleeding after drug abortion- how should Chlorhexidine gluconate puede causar unareacción alérgica rara pero grave que puede amenazar la vida.
Chlorhexidine can cause a rare butserious allergic reaction that may be life-threatening.Para otros, sin embargo,las reacciones pueden ser graves e incluso pueden amenazar la vida.
For others, however,the reactions can Postpartum depression is a serious condition that, when severe,can be life-threatening.Incluso con tratamiento,las lesiones debido a la contusión pulmonar podrían amenazar la vida.
Even with treatment,injuries causing your pulmonary contusion may be life-threatening.Alimentos manejados inadecuadamente pueden causar enfermedades,serios problemas de salud e, inclusive, amenazar la vida del consumidor.
Improperly handled food can cause illness,serious health problems and even threaten the life of consumers.En el futuro las casas tendrán varios dispositivos sensores para detectar fuego, materiales tóxicos,cualquier cosa que pudiese amenazar la vida de un ser humano.
In 
