Примеры использования Amor inagotable на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Qué precioso es tu amor inagotable, oh Dios!
How precious is your steadfast love, O God!Pues su amor inagotable por nosotros es poderoso;
For great is his steadfast love toward us.Dios bondadoso, gracias por tu amor inagotable.
Gracious God, thank you for your steadfast love.Tu amor inagotable es mejor que la vida misma.
Because Your lovingkindness is better than life.Me gozaré y me alegraré en tu amor inagotable.
I will be glad and rejoice in your unfailing love.En tu amor inagotable, silencia a todos mis enemigos.
In your steadfast love cut off my enemies.Pues siempre estoy consciente de tu amor inagotable.
For I am always aware of your unfailing love.Mi amor inagotable lo protegerá para siempre;
My lovingkindness will I keep for him for evermore;Hazme oír cada mañana acerca de tu amor inagotable.
Let me hear of your steadfast love in the morning.En tu amor inagotable, silencia a todos mis enemigos.
In your unfailing love, silence all my enemies.Hazme oír cada mañana acerca de tu amor inagotable.
Let the morning bring me word of your unfailing love.El amor inagotable y la verdad se encontraron;
Steadfast love and truth and faithfulness meet together;Pues siempre estoy consciente de tu amor inagotable.
For I have always been mindful of your unfailing love.Derrama tu amor inagotable sobre los que te aman;
O continue Your lovingkindness to those who know You.Cada mañana cantaré con alegría acerca de tu amor inagotable.
I will sing aloud of your steadfast love in the morning.Aquí es un blog sobre"El amor inagotable de un Padre".
Here is a blog about"The unfailing love of a Father".Tu amor inagotable, oh Señor, es tan inmenso como los cielos;
Your steadfast love, O Lord, extends to the heavens.Ten misericordia de mí, oh Dios, debido a tu amor inagotable;
Have mercy on me, O God, according to your steadfast love;Oh Señor, tu amor inagotable llena la tierra;
O Lord, your unfailing love fills the earth; teach me your decrees.Cada mañana cantaré con alegría acerca de tu amor inagotable.
I will shout with joy each morning because of your unfailing love.Tu amor inagotable, oh Señor, es tan inmenso como los cielos;
Your unfailing love, O LORD, is as vast as the heavens;Muéstranos, Señor, tu amor inagotable, y concédenos tu salvación.
Show us your steadfast love, O Lord, and grant us your salvation.Él salva a todos Mis Amados Hijos por Su expansiva Misericordia y Amor Inagotable.
He saves all of My Belovéd Children by His Expansive Mercy and Inexhaustible Love.Muéstranos tu amor inagotable, oh Señor, y concédenos tu salvación.
Show us your unfailing love, O Lord, and grant us your salvation.De esa forma sabré que has mostrado amor inagotable a mi amo».
By this I shall know that you have shown steadfast love to my master.Vav 41 Señor, concédeme tu amor inagotable, la salvación que me prometiste.
LORD, give to me your unfailing love, the salvation that you promised me.Os doy buenos dones y Misericordia de Mi Amor Inagotable por vosotros.
I give you good gifts and Mercy from My Inexhaustible Love for you.El que busca la justicia y el amor inagotable encontrará vida, justicia y honor.'.
Whoever pursues righteousness and unfailing love will find life, righteousness, and honor.Si te propones hacer el bien recibirás amor inagotable y fidelidad.
But if you plan good, you will be granted unfailing love and faithfulness.Él vendrá yllenará tu corazón con Su amor inagotable y con Su fidelidad.
He will come andfill your heart with His unfailing love and faithfulness.
