Примеры использования Apenas conozco на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo apenas conozco.
I do barely know you.Sobre todo por alguien que apenas conozco.
Especially someone I hardly knew.Yo apenas conozco al tipo.
I hardly know the bloke.Búscame, cércame en todo lo que apenas conozco.
Find me, encircle me in everything I hardly know.Apenas conozco a Lady Beldon.
I scarcely know Lady Beldon.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conoces la dirección
oportunidad de conocerla oportunidad de conocerconocer gente
placer conocerderecho a conocersitios más conocidosproblemas conocidosconocido por su trabajo
conocer a dios
Больше
Использование с наречиями
conocer más
más conocidosbien conocidopara conocer más
ya conocesquiere conocer más
muy conocidomejor conocidoimportante conocercomúnmente conocido
Больше
Использование с глаголами
quieres conocerdesea conocerllegar a conocerencantado de conocerven a conocernecesita conoceracabo de conocerinteresado en conocerencantado de conocerte
permite conocer
Больше
Estoy feliz por él y eso, pero apenas conozco a Eden.
I'm happy for him and all, but I hardly know Eden.Apenas conozco a Eleanor Lance.
I scarcely know Eleanor Lance.El… el es solo mi compañero. apenas conozco al tipo.
He's… He's just my roommate. I barely know this guy.Apenas conozco al general de Foix.
I hardly knew General de Foix.No voy a dejar que alguien que apenas conozco lo aruine.
I'm not going to let someone I hardly know ruin it.Yo apenas conozco a este tipo, pero lo amo.
I barely know this guy, but I love him.Acabo de acostarme con un hombre que apenas conozco.
Caballeros, apenas conozco a Quirt Evans.
But gentlemen, I hardly know Quirt Evans.No voy a subirme a un avión con alguien a quien apenas conozco.
I'm not going to get on a plane with somebody I barely know.Pero apenas conozco esta belleza a mi lado.
But I hardly know this beauty by my side.Seguiré a un chico que apenas conozco a un túnel oscuro.
Yo apenas conozco a esta persona, pero…¿Ibas.
I sort ot barely know this person, but.¿Cómo podría alguien que apenas conozco significar tanto para mí?
How could someone I have just met mean so much to me?Yo apenas conozco alguno, así que sé que tú no conoces. .
I barely know any, so I Tengo a una chica que apenas conozco cuidando de mi hija.
Apenas conozco a mi hijo, y ahora tengo que ser su papá.
I barely know my son, and now El nombre de una chica que apenas conozco fue publicado como mi estado.
The name of a girl that I barely know was posted as my status.Apenas conozco a Romi, y aun así tenemos una loca rivalidad.
I hardly know Romi at all, and yet there's some crazy rivalry.Bueno, solo estoy dejando a una persona que apenas conozco dormir en mi casa.
Well, I'm just letting a person I barely know sleep in my home.Ya sabe, apenas conozco a nadie con quien trabaje Kale.
You know, I hardly get to meet anyone Kale works with.¿Liándome con un tío que apenas conozco mientras debería hacer de niñera?
Hooking up with a guy I barely knew while I'm supposed to be babysitting?Pero apenas conozco a esta belleza que está a mi lado.
Soy periodista y apenas conozco los nombres de los candidatos.
I'm a journalist, and even I know hardly any of the candidates' names.Pero apenas conozco a esta belleza que está a mi lado.
Its where 
