Примеры использования Aplastan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los Hulks, ellos aplastan cosas.
Hulks, they smash stuff.Aplastan la mina con impacto directo.
They crush the mine with direct impact.Quiere ver cómo lo aplastan.
She wants to see them crushed.Todas las chicas aplastan tus dedos del pie así.
All the girls stomp your feet like this.Cuando enciendo la televisión las noticias me aplastan.
When I turn on the television news crushed me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cabeza aplastadacráneo aplastadoaplasta a tus enemigos
Использование с наречиями
Использование с глаголами
quiero aplastarintenta aplastar
En cambio, aplastan la mina con impacto directo.
Instead, they crush the mine with direct impact.Ellos lanzan huevos a las casas, aplastan las calabazas.
They egg people's houses, smash pumpkins.Gobiernos aplastan protestas de solidaridad con Egipto.
Governments stamp out Egypt solidarity protests.Se disfrazan de policías y luego aplastan la protesta.
They disguise themselves as police and then smash the protest.Cada vez que me aplastan, voy a apretar los dientes.
Every time they crush me, I will grit my teeth.Cogen alguna raíz, la cortan,la ponen en esa cosa, la aplastan.
They take some sort of root, chop it off,pop into that thing, crush it all.Y lo aplastan bajo sus pies cual uvas en un lagar.
Crushing them underfoot like grapes in the wine press.Cuesta hablar cuando te aplastan la tráquea.¿Cierto?
Kind of hard to talk when your windpipe is being crushed.Señor, aplastan a tu pueblo, oprimen a tu familia.
They crush your people, Yahweh, Ochakov antes de quelas tropas del gobierno aplastan el levantamiento.
Rebels seize a naval vessel,the Ochakov before government troops crush the uprising.Solo los niños aplastan sus narices contra los cristales.
Only the children squash their noses against the windows.”.Aplastan el espacio, y psicológicamente se percibe como su expansión.
They crush space, and psychologically it is perceived as its expansion.Tu pueblo, Adonái, aplastan, y Tu patrimonio oprimen.
They crush Your people, O Lord, and oppress Your heritage.Señor, aplastan a tu pueblo, oprimen a tu familia.
They crush your people, O Lord, Un tiempo de señores de la guerra legendarios, que aplastan ricos reinos económicamente avanzados.
A time of legendary war lords, crushing rich and economically advanced kingdoms.El plátano aplastan, dan con eso y luego dan el caldo sobre eso.
Banana crush, give in addition and then give the broth about that.Diciembre 15th-19th: Las tropas zaristas finalmente aplastan el levantamiento de Moscú, matando a cientos.
December 15th-19th: Tsarist troops finally crush the Moscow uprising, killing hundreds.Los elefantes aplastan bloques, los conejos saltan realmente alto, y los ratones comen queso.
Elephants crush blocks, rabbits leap really high, and mice eat cheese.Trabajan solos, normalmente aplastan los cráneos de sus víctimas.
They work alone, generally crushing skulls of their victims.Solo los niños aplastan su nariz contra los cristales.
Only the children are flattening their noses against the windowpanes.".Únicamente los niños aplastan su nariz contra los vidrios.
Only the children are flattening their noses against the windowpanes.".Nos aterrorizan y aplastan las trivialidades, nos devora la nada.”.
We are terrorized and flattened by trivialities, we are eaten up by nothing.”.Los Dinosaurios muertos aplastan menos que los vivos. En conclusión….
Dead Dinosaurs smash less often than live ones. In conclusion.Los tanques soviéticos aplastan una ciudad tras otras mientras los cruceros aliados arrasan bases.
Soviet tanks crush city after city while Allied cruisers shell bases.Los nuevos conductores aplastan estos insectos y asegurar su dispositivo realiza correctamente.
New drivers squash these bugs and ensure your device performs correctly.
