Примеры использования Aprenderás на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cuándo aprenderás, Edie?
When are you gonna learn, Edie?Aprenderás las cosas en la cárcel.
You're gonna learn things in jail.Algún día lo aprenderás.
You're gonna learn that some day.¿Cuándo aprenderás, Moranto?
When are you gonna learn, Moranto?Al final, Anthony,¿cuándo aprenderás?
Ultimately, Anthony, when are you gonna learn?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lecciones aprendidaslas lecciones aprendidasaprender inglés
oportunidad de aprenderniños aprendenestudiantes aprendenaprender idiomas
para aprender inglés
aprender un idioma
enseñanzas aprendidas
Больше
Использование с наречиями
aprender más
para aprender más
mucho que aprenderaprendido mucho
aquí para aprendera aprender más
quieres aprender más
en aprender más
importante aprenderaquí para aprender más
Больше
Использование с глаголами
quieres aprenderaprender a vivir
aprender a leer
aprender a usar
aprender a tocar
seguir aprendiendoaprender a hablar
necesita aprenderaprender a jugar
interesado en aprender
Больше
¿Cuándo aprenderás, puta de cárcel?
When are you gonna learn, prag?Puedo ser solo malo para ti, pero aprenderás esta lección.
I just may be bad for you, but this lesson you're gonna learn.Ahora aprenderás del bosque, Theron.
Now, you're gonna learn from the woods, Theron.Esta noche aprenderás, puf.
You're gonna learn today, beanbag.¿Cómo aprenderás a ser padre después de tanto tiempo?
How will you learn how to be a father after all these years?No recibirás clases magistrales ni aprenderás gramática de un libro de texto.
¿Cuándo aprenderás que la violencia no es la solución?
When are you gonna learn violence Entonces las aprenderás bajo fuego.
Then you're gonna learn under fire.Aprenderás mucho en la universidad, lo pasarás bien.
And you're gonna learn so much in college,Bueno, creo que aprenderás muy rápido.
Well, I think you're gonna learn real quick.Ahora, aprenderás lo que se siente ser el último de tu especie.
Now, you're gonna learn what it feels like to be a last of your kind.Lightning,¿cuándo aprenderás que esto no es un juego?
Lightning, when are you gonna learn this ¿Cuándo aprenderás a obedecer al Señor tu Dios en lugar de tus emociones?
When will you learn to obey the lord instead of your emotions?Sólo espera Twilight,un día aprenderás que algunos cuentos pueden ser verdad.
Just you wait,Twilight. You're gonna learn that some pony tales really are true.¿Qué aprenderás si te especializas en ciencias de la ingeniería del vidrio?
What will you learn if ¿Cuándo aprenderás que no eres un cirujano?
When are you gonna learn you're not a surgeon?¿Cuándo aprenderás a pensar por tu cuenta?
When are you gonna learn to think for yourself?¿Cuándo aprenderás queya no estás en China?
When are you gonna learn you're not in China any more?¿Cuándo aprenderás a dejar las cosas como están?
When are you gonna learn to leave well enough alone?¿Cuándo aprenderás que el otro zapato nunca caerá?
When are you gonna learn that the other shoe Algún día aprenderás que cualquier cosa vale la pena hacerlo si se siente mal.
Someday you're gonna learn that anything worth doing feels wrong.¿Cuándo aprenderás que todo lo referido a este negocio es frívolo?
When are you gonna learn everything about this business ¿Cuándo aprenderás, amor mío, que algunos secretos no pueden permanecer ocultos?
When will you learn, my love, That some secrets can't stay hidden?¿Cuándo aprenderás que hablar sólo te mete en problemas, Turtle?
When are you gonna learn that talking just gets ¿Cuándo aprenderás que esos trucos para hacerse rico rápido no funcionan?
When are you gonna learn that these money-making gimmicks of yours never work?
