Примеры использования Aprendieras на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ya era hora que aprendieras.
About time you learned that.Ojalá aprendieras a confiar en mí.
I wish you would learn to trust me.Tal vez era hora de que aprendieras a llorar.
Maybe it was time that you learned to cry.Sino que aprendieras a manejar tu vida.
But that you will learn to manage your life.¿Cuánto tiempo pasó antes de que aprendieras a manejarlos?
How long before you learned to handle both?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lecciones aprendidaslas lecciones aprendidasaprender inglés
oportunidad de aprenderniños aprendenestudiantes aprendenaprender idiomas
para aprender inglés
aprender un idioma
enseñanzas aprendidas
Больше
Использование с наречиями
aprender más
para aprender más
mucho que aprenderaprendido mucho
aquí para aprendera aprender más
quieres aprender más
en aprender más
importante aprenderaquí para aprender más
Больше
Использование с глаголами
quieres aprenderaprender a vivir
aprender a leer
aprender a usar
aprender a tocar
seguir aprendiendoaprender a hablar
necesita aprenderaprender a jugar
interesado en aprender
Больше
Espero que aprendieras la lección, Rusty,¿de acuerdo?
I hope you learned your lesson, Rusty, all right?Dios ha escuchado tu plegaria, y permitió que aprendieras esta danza perfecta.
God listened to your prayer and let you learn such a perfect performance.Si aprendieras a rastrear, lo disfrutarías más.
If you learnt to track, Espero que aprendieras algo.
I hope you learned something.Si aprendieras a conducir, no tendríamos que tomar uno.
If you would learn to drive, we wouldn't have to ride in them.Me alegra que aprendieras algo.
I'm glad you learned something.Si aprendieras a conducir, podrías evitar todas estas conversaciones.
Now if you learn to drive, Quería que aprendieras el negocio.
I wanted you to learn the business.Conclusión¡Muchísimas gracias por leerlo y espero que aprendieras un poco!
Conclusion Thank Espero que aprendieras la lección.
I hope you have learned your lesson.Tenía que dejar que aprendieras a aceptarlo.
I had to let you learn to accept it.Quería que aprendieras a ser rigurosa y valiente y a no rendirte.
I wanted you to learn Bien, espero que aprendieras la lección, Bob.
Well, I hope you learned your lesson, Bob.Quería que… aprendieras a confiar en tu propio instinto.
I wanted you to… learn to trust your own instincts.Me alegra que aprendieras algo de tu visita.
I'm glad you learned something from your visit.Quería que aprendieras algo sobre la Ciencia del bienestar.
I wanted you to learn about the science of well-being.Bien, espero que aprendieras una lección, Probie.
Well, I hope you learned a lesson, probie.Si tan Solo Aprendieras a Comenzar a Confíar en tu Voz Interior!!!
If you will learn to begin to trust the voice within!No hay manera de que aprendieras esa palabra por tu cuenta.
No way you know that word on your own.Quería que aprendieras wing chun para defenderte… de los hombres.
He wanted you to learn wing chun… Sería bueno que aprendieras un poco más acerca de ello.
You might as well learn a little more about it.Y quería que aprendieras los movimientos básicos para mover el hula hoop.
And she wanted you to learn the basic moves required for doing hula hoop.Es porque quería que aprendieras a pintar por ti mismo, hijo.
That's because I wanted you to learn ¿Qué hizo que aprendieras otros idiomas y cómo los aprendiste? .
What made you learn more languages and how did Les dije que hasta que aprendieras, debías tener alguien para protegerte.
I said that till you learned, 
