Примеры использования Aprensivo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Era un aprensivo.
He was a worrier.Este mundo parece siniestro,oscuro y aprensivo.
This world seems sinister,dark and foreboding.No seas aprensivo.
Don't be squeamish.Estoy fascinado, confundido,un poco aprensivo.
I'm fascinated, I'm confused,I'm a little apprehensive.Él es un aprensivo, Arthur.
He's a worrier, Arthur.En la autopsia,estaba aprensivo.
At the autopsy,he was squeamish.No soy aprensivo, Señor Croup.
I'm not squeamish, Mister Croup.Eres demasiado aprensivo.
You're too soft.No soy aprensivo, cariño, estoy aterrado.
I'm not nervous, darling, I'm terrified.Amigo, él es un aprensivo.
Man, he is such a worrier.Ud. es muy aprensivo, ya lo he notado.
You're too squeamish. I have noticed that about you.¿Te vas a poner aprensivo?
You're not getting squeamish,?No seas aprensivo, Tim-dijo Jorge, acariciándolo-.
You are funny, Tim," said George, patting him.Es impaciente y aprensivo y… Punto.
He's impatient and squeamish and.No seas aprensivo, si la dejas enfriar es peor.
Don't be aprehensive, it's worse if you let it cool.Deja de ser tan aprensivo, cariño.
Quit being such a worrywart, sugar.Bastante aprensivo para un petrolero,¿no es así, Sr. Sutton?
Rather nervous for an oil man, aren't you, Mr Sutton?Dios mío,¡eres tan aprensivo!
Oh, my God, you are just such a worrywart!Hank es el aprensivo original.
Hank here, he's the original worrywart.Ibis le ofrece trabajo a Shadow, con tal que no sea aprensivo.
Ibis offers Shadow work-only as long as he is not squeamish.¿Por qué ponerse tan aprensivo en este paso del juego?
Why get so squeamish at this stage in the game?El temor de ver el show cancelado,dejó todo mundo aprensivo.
The fear of seeing the show canceled,left all apprehensive world.Si no eres aprensivo, prueba el Museo de la Enfermedad Humana.
If you're not squeamish, try the Museum of Human Disease.Yo tiendo a ser un poco aprensivo, así que.
I tend to get a little squeamish though, so.¿De repente estás aprensivo acerca de ver el acuerdo de otro hombre?
Suddenly you're squeamish about seeing another man's deal?No debe haber sentimentalismo aprensivo al respecto.
There must be no squeamish sentimentalism about it.También era que el tema en sí,me hacía sentir muy aprensivo.
It was also the subject itself:it made me feel very apprehensive.Sin embargo, él es aprensivo y no puede soportar la vista de la sangre.
However, he is squeamish and cannot stand the sight of blood.Su padre era aprensivo porque despu s de perder a su madre estaba demasiado sensible.
His father was nervous because he was over-sensitive since losing Daniel's mother.Al principio estaba un poco aprensivo, pero estaba muy satisfecho con el servicio.
I was slightly apprehensive at first but was very pleased with the service.
