Примеры использования Ardor de estómago на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Evita los alimentos que sabes que te provocan ardor de estómago.
Avoid foods you know will trigger your heartburn.Sé lo que es el ardor de estómago, pero, no crees que te pasas?
I have heard of heartburn, but aren't you going too far?Se utiliza en el tratamiento homeopático del dolor y ardor de estómago.
It is used in the homeopathic treatment of pain and heartburn.Siento ardor de estómago y estoy estresado, así que te lo diré.
I'm sick of the heartburn and stress, so I'm just going to let it out.Imágenes similares Agregar a la mesa de luz 29673264- Ardor de estómago humano.
Similar Images Add to Likebox 29673264- Human stomach burning.Como es el caso con el ardor de estómago, la principal droga es la dieta.
As in the case of heartburn, the main medicine will be a diet.Bemolan 800 mg gel está indicado para tratar la acidez y aliviar el ardor de estómago.
Bemolan 800 mg gel is used to treat Los tobillos hinchados, ardor de estómago, dolor en los pechos.
La medicina tradicional europea requiere que se utilice el jugo para aliviar el ardor de estómago y úlceras.
European folk medicine calls for using the juice to relieve heartburn and ulcers.Hay informes de ardor de estómago, diarrea y malestar estomacal después de consumir jengibre.
There are reports of heartburn, diar rhea and upset stomach after eating ginger.Acid Free-Flux para la indigestión ácida y ardor de estómago(50ml) EUR 47.95 Cantidad.
Acid Free-Flux para la indigestión ácida y ardor de estómago(50ml)| La Farma Natural.El cardamomo se puede utilizar automáticamente para aumentar o estimular el apetito ytambién ayuda a gas calmante y ardor de estómago.
Cardamom can be used aromatically to increase or encourage appetite, andalso assists in soothing gas and heartburn.Mejora la digestión,alivia las náuseas matutinas y el ardor de estómago, y evita el estreñimiento.
It improves digestion,relieves morning sickness and heartburn, and prevents constipation.En cuanto a las virtudes de la patata, se dice de ella que es un buen antiácido, indicado en casos de gastritis, úlcera gastroduodenal,o simplemente ardor de estómago.
As for the virtues of the potato, it is said that is a good antacid, indicated in cases of gastritis, peptic ulcer,or just heartburn.Por ello, la hierba puede ayudar a aliviar las náuseas, ardor de estómago y flatulencia relacionada con el estrés.
The herb may therefore help to relieve nausea, heartburn, and stress-related flatulence.Si realmente experimenta el ardor de estómago, Burris aconseja beber a sorbos una mezcla de taza del vinagre de cidra de la manzana crudo con agua caliente y miel para calmar la quemadura.
If you do experience heartburn, Burris suggests sipping a mixture of¼ cup of raw apple cider vinegar with warm water and honey to soothe the burn.Este té ayuda a luchar contra los trastornos de la indigestión y el estómago, tales como ardor de estómago y calambres.
This tea helps fight against indigestion and stomach disorders such as heartburn and cramps.También se utiliza para aliviar el ardor de estómago, úlceras, trastornos diverticular, y otros tipos de malestar digestivo.
It is also used to ease heartburn, ulcers, diverticular disorders, and other types of digestive upset.Al té negro se une la especia del clavo, muy aconsejable para tratar las molestias que aparecen con la digestión:evita la hinchazón de la tripa y combate el ardor de estómago.
The black tea is combined with the spice of cloves is very advisable to treat the problems that arise with the digestion:prevents the swelling of the gut and combat the heartburn.Almax Forte está indicado para aliviar ytratar la acidez y el ardor de estómago en adultos y niños a partir de 12 años.
Almax Forte is indicated to relieve andtreat Si eres de los que se levanta con ardor de estómago por las mañanas, este puede ser tu mejor remedio natural, pero recuerda no abusar: nunca consumas más de 2 o 3 tazas al día.
If you wake up with heartburn in the mornings, this may be your best natural remedy, but remember not to abuse: never exceed 2 or 3 cups a day.Los masajes prenatales ayudan a aliviar dolores musculares, dolores de cabeza,migrañas, ardor de estómago, calambres y, reducen el estrés y la ansiedad.
Prenatal massages help relieve muscle aches,headaches and migraines, heartburn, cramps, and reduce stress and anxiety.Además de ser uno de los digestivos por excelencia, es ideal para frenar los vómitos, dolores de cabeza, ansiedad, estrés opara ayudar a dormir, además de calmar el ardor de estómago.
In addition to being one of the digestive par excellence, it is ideal to stop the vomiting, headaches, anxiety, stress or to help sleep,in addition to soothe the burning stomach.Más recientemente, malvavisco se ha usado para tratar ciertos trastornos digestivos,incluyendo ardor de estómago, indigestión, colitis ulcerosa, úlceras de estómago y la enfermedad de Crohn.
More recently, marshmallow has been used to treat certain digestive disorders,including heartburn, indigestion, ulcerative colitis, stomach ulcers and Crohn's disease.La raíz del jengibre es una hierba medicinal usada principalmente para el tratamiento de la dispepsia(molestia después de comer),lo que incluye los síntomas de hinchazón, ardor de estómago, flatulencia y náuseas.
Ginger root is a medicinal herb used primarily for the treatment of dyspepsia(discomfort after eating),this includes the symptoms of bloating, heartburn, flatulence, and nausea.Tratamiento de los síntomas de reflujo gastro-esofágico, como regurgitación de ácido, ardor de estómago e indigestión(relacionado con reflujo), por ejemplo, después de las comidas, o durante el embarazo, o en pacientes con síntomas relacionados con la esofagitis por reflujo.
Treatment of symptoms of gastro-oesophageal reflux such as acid regurgitation, heartburn and indigestion(related to reflux), for example, following meals, or during pregnancy, or in patients with symptoms related to reflux oesophagitis.Cuando su bebé crece, se necesita más espacio que literalmente aplasta su estómago, por tanto las comidas tienen que ser más pequeñas a fin de sentirse cómodas yreducir la probabilidad de conseguir el ardor de estómago.
As your baby grows, it takes up more space literally squashing your stomach, so meals need to be smaller in order to feel comfortable andreduce the likelihood of getting heartburn.En caso de ingestión accidental los síntomas que podrían aparecer son: náuseas, vómitos,dolor de abdomen, ardor de estómago, cólicos, hiperventilación, edema pulmonar, tinnitus, mareos, vértigo, dolor de cabeza, delirios, confusión, somnolencia, ataxia, depresión del sistema nervioso central, convulsiones y coma.
In case of accidental ingestion symptoms that may occur are nausea, vomiting,abdomen pain, heartburn, cramps, hyperventilation, pulmonary edema, tinnitus, dizziness, headache, delirium, confusion, drowsiness, ataxia, depression the central nervous system seizures and coma.Porque gracias a la combinación de alimentos con la que está elaborada te relajará, por un lado, perotambién reducirá tu más que posible dolor de cabeza o ardor de estómago, sin olvidar que mejorará tu humor, ayudándote a conciliar el sueño.
Because, thanks to Byck, nuestra primera víctima,¿no estaba tomando medicación para los ardores de estómago?
Byck, our--our-- our first victim, wasn't he taking heartburn medication?
