Примеры использования Arrestaré на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo arrestaré, señor.
I will arrest you, sir.Lynn, si te está pegando, le arrestaré.
Lynn, if he's knocking you about, I will arrest him.Arrestaré a Jin Buer.
I will arrest Jin Buer.Yo los arrestaré, Sr.
I will arrest them, sir.Arrestaré a alguien hoy.
I'm arresting somebody tonight.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personas arrestadaspersonas fueron arrestadaspolicía arrestóarrestado por el asesinato
las personas arrestadasquedas arrestadoarrestado por asesinato
arrestado por la policía
arrestado por posesión
hombre fue arrestado
Больше
Использование с наречиями
fuera arrestadosupuestamente arrestadoaquí para arrestararrestado nuevamente
arrestado antes
arrestado anoche
presuntamente arrestadosospechoso arrestado
Больше
Использование с глаголами
queda arrestadoquiere arrestaracaban de arrestarfué arrestadointentó arrestararrestado por robar
tratando de arrestar
Больше
A la primera que arrestaré es a mi madre.
The first person I'm gonna arrest is my mother.¡Le arrestaré también a usted!
I'm charging you too!Señor, si no retrocede ahora mismo, le arrestaré.
Sir, if you don't back up right now, I will arrest you.Los arrestaré yo mismo.
I will arrest him myself.Si dispara a alguien aquí o donde sea, lo arrestaré.
You shoot anyone here or anywhere else, I will arrest you.Yo arrestaré a este tipo.
I will book this guy myself.Tienes razón, cuando terminemos con esto me arrestaré.
You're right, when we're done here, I will arrest myself.Arrestaré a Lucy Householder.
We're arresting Lucy Householder.Si vuelve a chocar conmigo, lo arrestaré por agresión!
You bump into me again, and I will arrest you for assault!Los arrestaré a todos por amotinamiento.
You will all be arrested for mutiny.Y si no dice la verdad, lo arrestaré por obstrucción.
And if you don't tell me the truth, I will arrest you for obstruction.Lo arrestaré por desacato ahora mismo.
I will hold you in contempt right now.Le advierto que si miente otra vez la arrestaré yo mismo.
I'm warning you, you tell me another and I will arrest you myself.¡Arrestaré al asesino y me entregaré yo mismo!
I will arrest the killer and turn myself in!Voy a volver aquí y yo arrestaré usted como un accesorio.
I Arrestaré al novio para darle un severo castigo.
I will arrest that groom get him a severe punishment.Dile que si repite esos disparates, le arrestaré, Chuma.
Tell this man that if he repeats such absurdities, I will arrest him, Chuma.¡Y arrestaré al primero que intente quemar uno!
And I will arrest the first man who tries to burn one!Si capturo a cualquiera de los operativos, los arrestaré por espías extranjeros.
If I catch either operative, I will arrest them as foreign spies.Si no, le arrestaré por cómplice de asesinato.
Otherwise I will arrest you on aiding and abetting murder.Lo arrestaré y se lo entregaré en el viaje de vuelta.
I will put him in custody and hand him over to you on the return voyage.Siéntese o le arrestaré por conspirar para cometer asesinato.
Sit down or I will arrest you for conspiracy to commit murder.Yo arrestaré a Barbarian… y tú seguirás huyendo el resto de tu vida.
I will capture Barbarian And you Ya no arrestaré a nadie hasta que tenga las pruebas.
I ain't makin' no more arrests until I got the evidence.Le arrestaré, le interrogaremos y llegaremos hasta Laila.
I will arrest him, we 
