Примеры использования Arribe на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hasta que arribe.
Until she arrives.Arribe al puerto solidario de los sueños.
Arrives at the solidarity port of dreams.La hora en que el barco arribe.
The hour when the ship comes in.Arribe con una hipótesis sobre cómo ayudar.
Arrive with a hypothesis on how to help.La hora a la que arribe el barco.
The hour when the ship comes in.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
arribes del duero
Использование с глаголами
Parto con ella cuando su escolta arribe.
I leave with her when her retinue comes.¿A donde voy cuando arribe al aeropuerto?
Where ¿No está seguro que hora es cuando arribe?
Not sure what time it is when you arrive?Una vez que arribe en Cozumel no querrá irse nunca.
Once you land in Cozumel you will never want leave.Nunca seremos civilizados hasta que ese momento arribe.
We will never be civilized until that time comes.”.Al momento que arribe, será muy tarde para el doctor.
By the time I arrive, it's too late for a doctor.Jerusalén hasta que un ungido,un príncipe arribe,'".
Jerusalem until an anointed one,a prince arrives,'".Cuando arribe en la mañana, el irlandés se habrá ido.
When I arrive in the morning, the Paddy will be gone.¿Cuántas vidas más serán destrozadas antes de que arribe la salvación?
How many lives must be shattered before salvation comes?Copa Arribe de plata 2010, Salón internacional del vino.
Cup arrives silver 2010, international exhibition of wine.No hay un buen momento por supuesto para que un villano arribe.
There is no good moment, of course, for a notorious villain to arrive.Una vez que ella arribe, llévala a la estación B, estación B,¿entendido?
Once she arrives, take her to station B, station B?La responsabilidad de asegurar que el producto devuelto arribe sin ningún daño es enteramente suya.
The responsibility of ensuring that returns arrive undamaged is entirely yours.Aún cuando arribe en un caballo, ciertamente todavía no he venido.
Even though I arrived on horseback, Así que queridos escuchas cuandola columna del Sr. Mann arribe léanla, disfrútenla y, sobre todo, atesórenla.
So, dear listeners,when Mr Mann's column arrives on your doorstep, read it, enjoy it, and above all, treasure it.Espero que 2013 arribe para ustedes lleno de música, amor, felicidad y éxito.
May 2013 arrive full of music, love, happiness and success for all of you.Debemos capturar Nanking antes de que arribe el ejército Kui y se adjudique todo el crédito.
We must capture Nanking… before the Kui army arrives to take credit.Arribe al Aeropuerto Internacional de Anchorage Ted Stevens y luego tome un vuelo a Valdez.
Arrive at Ted Stevens Anchorage International Airport and then hop aboard a flight to Valdez.Estoy seguro que cuando arribe, César estará feliz de decírselo.
I'm sure when he arrives, Caesar will be happy to tell you.Cuando el café arribe al puerto de desembarque en Bremen, deberá hacer lo siguiente para que el café llegue a la tostadora de manera segura.
When your coffee arrives at the port of landing in Bremen, you must follow these steps to get your coffee safely to your roastery.Nuestro objetivo es asegurarnos de que la carga arribe de manera segura, a tiempo y dentro del presupuesto.
Our goal is to ensure the cargo arrives safely, on time and within budget.En cuanto el buque arribe a puerto y la Autoridad Competente haga saber que acepta la remesa, se descargarán los animales en las instalaciones apropiadas.
As soon as possible after the ship's arrival at the port and acceptance of the consignment by the Competent Authority, animals should be unloaded into appropriate facilities.En el momento que el barco arribe escucharán una canción de marineros.
The moment that the ships come in You will hear a sailor's song.Se quedarán hasta que arribe la nueva nave, y algunos años más.
They will stay on till the new ship arrives, and for several years afterward.
