Примеры использования Arruinar su vida на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Arruinar su vida?
Ruin his life?Podrias arruinar su vida.
You could ruin his life.Pero es mucho mas divertido arruinar su vida.
But it's so much fun, ruining his life.Por arruinar su vida.
For ruining his life.Ahora esto podría arruinar su vida.
Uh… Now this thing could ruin his life.¿Por arruinar su vida?
For wasting his life?¿Mentir a la policía y arruinar su vida?
Lie to the cops and ruin his life?Puedes arruinar su vida más tarde.
You can ruin his life later.Sólo quería golpearlo,no arruinar su vida.
I just wanted to hit the guy,not ruin his life.¿Por qué arruinar su vida por un error?
Why ruin his life over one mistake?Enamorarme de un sirviente y casi arruinar su vida también.
Fall in love with a servant and nearly ruin his life, too.Solo quería arruinar su vida, no acabar con ella.
I just wanted to ruin his life, not end it.Personalidad Tiene un profundo odio contra Satanás y los demonios por arruinar su vida.
Personality He holds a deep hatred against Satan and Demons for ruining his life.Yo quería arruinar su vida.
I wanted to ruin his life.Arruinar su vida como él arruinó la mía.
To ruin his life like he's Podrías arruinar su vida.
You could ruin him for life.¿Dejarle arruinar su vida para que pueda experimentar?
Let Esto podría arruinar su vida.
This could ruin her life.Sí, como arruinar su vida y llevarse todo el pueblo con él.
Yeah, like blowing up his life And taking the entire town with him.El estrés no tiene que arruinar su vida o su salud.
Stress does not have to ruin your life or Me acusó de arruinar su vida e intenté calmarlo.
He was accusing me of ruining his life, and I tried to calm him down.No quieres arruinar su vida.
You don't want to ruin her life.¡Si él quiere arruinar su vida, es su decisión, es SU vida!".
If he wants to ruin his life that's up No he venido aquí a arruinar su vida… o la tuya.
I didn't come back here to ruin her life… or yours.Usted me culpaba por arruinar su vida por testificar contra usted.
You blame me for ruining your life by testifying against you.¿Por qué tenía Marcos que arruinar su vida casándose conmigo?
Why did wonderful Mark have to ruin his life by marrying stupid me?No era mi intención arruinar su vida, ni la de su padre.
I wasn't about to ruin her life, or Muy fiables maneras de arruinar su vida con sus propias manos.
Highly trusted ways to ruin your life with Estas penas de DWI severas pueden arruinar su vida y aquella de su familia.
These severe DWI penalties can ruin your life and those of El divorcio no tiene que arruinar su vida o la vida de sus hijos.
Divorce doesn't have to ruin your life or the 
