Примеры использования Así que vienes на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Así que vienes?
So are you coming?Quieres cambiar, así que vienes a oír la historia.
Así que vienes aquí.
So you came back here.No esperaba menos de ti, así que vienes cargado de recados, deberes y tareas.
I expected no less from you, so come loaded with errands, duties and tasks.¿Así que vienes mucho?
So you come in a lot?
Люди также переводят
Vale, así que vienes.
Okay, so you're comin.¿Así que vienes a verme a mí?
So you came to see me?Espera, así que vienes con nosotros?
Wait, so you're coming with us?¿Así que vienes a pagarme?
So you came here to pay me?Así que vienes a regodearte.
So, you have come to gloat.¿Así que vienes con todo esto?
So you come with all this?Así que vienes a la fuente?
So, you coming to the spring?¿Así que vienes a liberarme?
So, you have come to liberate me?¿Así que vienes a visitar al viejo?
So, you come to visit an old man?¿Así que vienes a esta cosa cada año?
So do you come to this thing every year?¿Así que vienes a nosotros a cambio de qué?
So you come to us in exchange for what?Así que vienes a ver al hombre del parabrisas.
So you came to see your windshield man.Si, así que vienes aquí y luego tú.
Yeah, so you come in here and then Así que vienes para despedirme,¿eh Caffrey?
So, you came by to see me off, huh, caffrey?¿Así que vienes a comer a Jerusalén, Mohammed?
So you come to eat in Jerusalem, Mohammed?Así que vienes ahora a mí sin saber por qué.
So you have come to me now without knowing why.Así que vienes al partido de esta noche,¿verdad?
So you're coming to the game tonight, right?Así que vienes a mi para encontrar a otra mujer.
So you have come to me to find another woman.Así que vienes y pones patas arriba mi vida?
So you come in and Así que vienes a ver cómo sobreviven los demás.
So you came by to see how the other half lives.¿Así que vienes aquí con tu ex-mujer y una orden?
So you came here with your ex-wife and a warrant?Ah, así que vienes arrastrándote, tu saco de mierda barato.
Ah, so you come crawling back, Así que vienes aquí a menudo a controlar la base del edificio.
So you come here regularly to monitor the base of the building.Así que vienes aquí a robar mi información o¿sacar la competencia?
So, you come here to steal my info, or take out the competition?¿Así que vienes porque piensas que te puedes retractar?
So you come here'cause 
