Примеры использования Astilladora на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alguien lo metió a una astilladora.
Someone put him through a wood chipper.¿Hace que la astilladora funcione solo por motor?
Does the wood chipper work only by motor?FBC Maniago CIP 6 eléctrico bio astilladora.
FBC Maniago CIP 6 electric bio shredder.Contactar ahora máquina astilladora y trituradora de madera ebay para la venta.
Contact Now wood chipper and shredder machine ebay for sale.Cuando guarde la aspiradora trituradora/astilladora.
When storing the chipper/shredder vacuum.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
astilladora de madera
la astilladora de madera
WEIMA WL 4 astilladora/ trituradora de madera, para moler madera Precio fijo.
WEIMA WL 4 wood chipper/ crusher, for grinding Vermeer ofrece cuchillas de alta calidad para su astilladora.
Vermeer offers high quality knives for your brush chipper.Una astilladora Vermeer reduce mis necesidades de mano de obra en uno o dos empleados.
One Vermeer brush chipper reduces my labor needs by one or two employees.Compruebe que la aspiradora trituradora/astilladora se ha detenido totalmente.
Make certain the chipper/ shredder vacuum has come to a complete stop.Antti Nikulainen: La magnífica relación calidad-precio determinó mi elección de esta astilladora.
Testimonials Antti Nikulainen: Great price-quality ratio determined my choice of wood chipper.Los detalles técnicos de la astilladora le ayudan a seleccionar la máquina adecuada Model.
Technical details of wood chipper help you select the suitable machine Model.Sólo troncos hasta un diámetro de 14 cm están permitidos en la astilladora de madera.
Only trunks up to 5,51 inches diameter may be processed in the wood shredder.Trituradora de madera industrial astilladora/astilladora móvil que hace la máquina.
Industrial wood shredder chipper/ mobile wood chipper making machine.El bastidor apoya los diferentes componentes de la astilladora TIGER.
Su astilladora de madera de TS Industrie fue elaborado con máximo esmero y altas exigencias a la calidad.
Your TS Industrie wood shredder has been produced with great care to high quality requirements.Pero al menos me permitió gastar mi dinero en una astilladora O una tienda de helados sin ser expulsado.
But at least I was allowed to spend my money in a chipper or an ice cream shop without being thrown out.Para el trabajo, la astilladora de madera se debe estacionar de forma estable y horizontal, y se debe asegurar contra desplazamiento.
When working, the wood shredder must be positioned steadily in a horizontal position and must be secured against rolling away.Bueno, hubo un par de veces… que pensé que estaba durmiendo junto a una astilladora de madera llena de pelotas de croquet.
Well, there were a couple of times I thought I was sleeping next to a wood chipper full of croquet balls.Al hacer funcionar una trituradora astilladora es posible que arroje objetos extraños a los ojos, lo cual puede dañarlos seriamente.
The operation of any chipper shredder can result in foreign objects being thrown into the eyes, which can damage your eyes severely.Por favor, en caso de pedidos de piezas de recambio ode preguntas técnicas siempre hay que tener a mano el número de serie de su astilladora TIGER.
When ordering spareparts for replacement or if you need technical information, please always have with you the serial number of your TIGER shredder.No opere nunca la trituradora astilladora con el canal de la astilladora en la posición elevada.
Never operate the chipper shredder with the chipper chute in Sólo al cumplir todos los trabajos de mantenimiento en los prescritos intervalos de mantenimiento podemos conceder la plena garantía del fabricante para su astilladora de madera de TS Industrie.
We can only provide the full manufacturer's guarantee for the TS Industrie wood shredder with compliance of all maintenance work at the specified intervals.Tome la manija con las dos manos yagite suavemente la trituradora astilladora para ayudar a aflojar los desechos, atrayéndolos hacia el propulsor.
Grasp the handle with both hands andgently agitate the chipper shredder to help loosen debris, drawing it into the impeller.La astilladora de tambor semiportátil se basa en la astilladora Rudnick& Enners de probada eficacia y la amplia, formando un sistema integrado.
The semimobile drum chipper is based on the established Rudnick& Enners chipping machines and extends them into an integrated system solution.Sólo personas entrenadas mayores de 18 Jahren están autorizadas de manejar la astilladora de madera para fines de formación a partir de 16 años bajo vigilancia.
Only trained persons from 18 years may operate the wood shredder from 16 years for the purpose of training, under supervision.La astilladora es una máquina trabajando continuamente a una elevada velocidad del motor bajo carga por turnos extrema y baja dependiendo de las condiciones de aplicación.
The grinder is a machine continuously running at an increased engine speed with alternating extreme and low load, depending on the conditions of application.Los baños tienen paredes de color canela y azulejos blancos en un modelo azul-floral astilladora, mientras que algunas suites cuentan con paredes y suelos de mármol con azulejos marrones y blancas.
Bathrooms have tan walls and white tiles in a chipper blue-floral pattern, while some Suites have brown-and-white marble-tiled walls and floors.Al igual queotras astilladoras de árboles enteros de la gama Vermeer, la astilladora de árboles enteros WC2500TX está equipada con tecnologías demostradas incluidos los sistemas SmartCrush, SmartFeed y EcoIdle.
Like other whole tree PELLA, Iowa, 7 de marzo de 2017- Vermeer ha ampliado su gama de astilladoras de árboles enteros con la introducción de la astilladora de orugas de árboles enteros WC2500TX.
PELLA, Iowa, March 7, 2017- Vermeer has extended its whole tree Nuestro inventario incluye paquete de manejo de equipo, astilladora de madera de residuos, transportadores de astillas, astilladoras de madera y contenedores aserradero para astillas.
Our current inventory includes Package handling equipment, waste wood chipper, wood chip conveyors, woodchip and sawdust 
