Примеры использования Contento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Estoy tan contento con este producto!
I am so thrilled with this product!Y si la víctima despierta en un mes está contento.
So if the coma victim wakes up in a month he's thrilled.El pueblo está contento de que hayamos venido a ayudarlos.
The people are thrilled that we have come to help them.Esta es una posición en la que estoy realmente contento de estar.
This is a position I'm really thrilled to be in.Sino tierno y amable, y contento de cosechar lo que él sembró.
But tender and gentle, and contented to reap what he sowed.
Люди также переводят
El resultado es una vida vivida con alegría,armonía y contento.
The result is a life lived in joy,harmony, and contentment.Yo nunca más estuve contento en nuestra casa tranquila”, escribió.
I was never again contented in our quiet home,” he wrote.Cualquier estado que NO sea de paz, contento y armonía.
Any state of being that is NOT peace, contentment, and harmony.Estaría más contento si lo pusieras con todos los demás.¿Ven?
Mightbealot happier if you put him up here with everyone else?Desesperación espiritual es no poder dar contento al Creador.
Spiritual despair that I cannot give contentment to the Creator.Estaré aún más contento cuando juegue partidos en este Estadio.
I will be even happier when I start playing games in this Stadium.Respuesta: No, es solamente dirigido a dar contento al Creador.
Answer: No, it is directed only toward giving contentment to the Creator.Nada pondría más contento a Pridgen que el que yo quebrara a Welch.
Nothing would make Pridgen happier than for me to crack Welch.El resultado de esas relaciones debe ser traer contento al Creador.
The result of these relationships should be to bring contentment to the Creator.Mi padre está muy contento con casarse, y yo me alegro por él.
My dad was really excited about getting married, and I'm happy for him.La mejor palabra que se me ocurre para describir ese momento eterno es contento.
The best word I can find to describe that eternal moment is contentment.Debo decir que estoy más que contento de ver tantas caras conocidas.
I must say I am more than thrilled to see so many familiar faces.Estoy muy contento de que finalmente haya llegado el inicio del Mundial.
I'm really excited that the first race to has finally arrived.Más detalles pronto, peroestoy más contento que perro con dos colas.
More details coming soon.I'm happier than a dog with two tails.Este es un nuevo, contento y simple derecho de aplicación en tu Android.
This is a new, contented and simple application right on your Android.Pedir comida india en línea ahora para una experiencia de calidad y el vientre contento.
Order Indian food online now for a quality experience and contented belly.Estoy muy orgulloso y muy contento de que ellos decidieran hacer esto.
I am so proud and so thrilled that they have decided to make this thing.¿Estás contento con nuestra impresora y quieres aparecer en nuestros casos de éxito?
Are you satisfied with our printer and want to appear in our cases of success?Julian estaría mucho más contento que levantando pesas y bebiendo vodka de patata.
Julian would be so much happier than lifting weights and drinking potato vodka.Limpieza, contento, austeridad, estudio/recitación de Escrituras y devoción a Dios.
Cleanliness, contentment, austerity, study/recitation of Scriptures, and devotion to God.Está llena de contento y placer, la revelación de la fuerza superior.
It is full of contentment and pleasure, the revelation of the upper force.Gracias por su correo contento, así esperamos que usted es impecablemente bien con todo.
Thanks for your contented mail, well hope you are impeccably well with all.Retrata a un reino rico, contento gobernado por un monarca amoroso y benevolente.
It portrays a wealthy, contented kingdom ruled by a loving and benevolent monarch.¡E&S Orthodontics está contento de que esté complacido con su tratamiento de ortodoncia!
E&S Orthodontics is thrilled that you are pleased with your orthodontic treatment!¿Puedes imaginar qué contento estaría Bartimaeus de escuchar que Jesús lo estaba esperando?
Can you imagine how excited Bartimaeus was to hear that Jesus was waiting for him?
