Примеры использования Atracará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Atracará en menos de 30 microts.
He will dock within 30 microts.La embarcación atracará en cuestión de días.
The ship docks in a matter of days.Jake, en diez minutos la nave de mi socio atracará.
Jake, in ten minutes, my business partner's ship will dock.El ferry atracará en cinco minutos.
The ferry dock in five minutes.Señoras y señores,el Stena atracará en 10 minutos.
Ladies and gentlemen,the Stena will berth in ten minutes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
barco atracaráatracado en el puerto
permiso para atracaratracar un banco
barco está atracado
Использование с глаголами
El barco atracará en Dover en 30 minutos.
The ship will berth at Dover in 30 minutes.Creemos que Gibss sabe cuándo y dónde atracará ese barco.
We think Gibbs knows when and where that ship will dock.El Oceanic atracará en unos minutos.
The Oceanic will be docking in a few minutes.Ellos hablan inglés y te informarán en qué terminal atracará tu crucero.
They speak English and Su barco atracará en Hamburgo dentro de 7 días.
Their boat docks in Hamburg in seven days.Por cierto, he oído que la Lexington atracará aquí por unos días.
By the way I hear the Lexington is docking here for a few days.¿Piensas que atracará otro banco como en el 93?
You think he's hitting another bank, like'93?La nave de transporte que el agente Kallus desvió, atracará en Kessel dentro de dos horas.
The transport ship Agent Kallus diverted will dock on Kessel within two hours.El barco atracará en el puerto de Floroe a 0.8 km de Floro.
The ferry will dock in the port of Floroe at 0.5 mi from Floro.AM: Alrededor de las 08:00,el barco atracará en el muelle de Quitralco.
AM: At 8:00 hrs this morning,the ship will berth at the Quitralco pier.El barco atracará en el puerto de Trondheim a 1 km de Trondheim.
The ferry will dock in the port of Trondheim at 0.6 mi from Trondheim.Acaban de llamar para decir que el barco de la Srta. Maxwell atracará mañana a las 11:00.
They just telephoned that miss maxwell's boat will dock at 11:00 tomorrow morning.La flota principal atracará aquí; Agamenón y yo, aquí.
The main fleet lands here, Agamemnon and I here.¿Mi crucero atracará en un muelle o una embarcación nos llevará a la costa?
Will my cruise be docking at a pier or will a tender take us ashore?Si tiene suerte, atracará su barco justo en Puntarenas;
If you are lucky, your ship will dock right in Puntarenas;El barco atracará en Cala Martina, a escasos 2 minutos caminando del mercadillo.
The boat will dock at Cala Martina, a scarce 1 minutes walk from the market.El capitán del barco atracará en un área de cuevas cautivadoras.
The captain of the ship will dock in an area of captivating caves.El Open Arms atracará en Barcelona con 59 rescatados a bordo.
The Open Arms will dock in Barcelona with 59 rescued on board.La Nao Santa María atracará por primera vez en la ciudad de Mataró.
The Nao Santa María will dock for the first time in the city of Mataró.Esta noche, el barco atracará en la Estación Nº 1 Ranger en Pacaya-Samiria.
Tonight the vessel will dock by the No. 1 Ranger Station in Pacaya-Samiria.El Magnifique atracará en Merelbeke, un barrio de la ciudad de Gante.
The Magnifique will be moored in Merelbeke, a suburb of the beautiful city of Ghent.Nuestro ferry atracará en la ciudad de Forio, sede de los Jardines La Mortella.
Our ferry will dock at the city of Forio, home to the one-of-a-kind Mortella Gardens.Al final del día, el barco atracará en el glamuroso y exclusivo puerto de Puerto Madero en Buenos Aires.
At the end of the day the boat will dock at the glamorous and exclusive port of Puerto Madero in Buenos Aires.Si su barco de crucero atracará en el puerto de Tourlos y tomará el autobús de enlace(proporcionado por su línea de cruceros) a la ciudad.
If your Cruise Ship will dock in Tourlos Harbor and you are taking the Shuttle-Bus(provided by your Cruise Line) to Town.Esta misma compañía, atracará en el Puerto de Bilbao con su crucero Celebrity Constellation, que hará noche en Puerto.
The same company's Celebrity Constellation will berth overnight in the Port of Bilbao as 
