Примеры использования Audiencia general на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Audiencia General».
GENERAL AUDIENCE.La propuesta será debatida en audiencia general.
The proposal has been for general hearing.Htm-- VER Audiencia general del 09 de septiembre, 1998.
Htm-- VER Audiencia general del 15 de abril, 1998.Probablemente el más conocido entre la audiencia general.
Probably the most known with general audiences.Programación dirigida a la audiencia general, pero con ligero u ocasional contenido de violencia.
Programming intended for a broad audience but contains light or occasional violence.
Люди также переводят
El ranking de supermaratoneros no tiene relación con la audiencia general.
Binge Racing ranking has no relation to overall viewership.Pero si estás escribiendo para una audiencia general, deberías explicar qué es un.
If you're writing for a broad audience though, you would need to explain what.Por desgracia, no ha logrado hacerla accesible entre una audiencia general.
Unfortunately, he has not managed Al finalizar la audiencia general, Francisco volvió a mostrar su preocupación por Siria.
At Lo dijo el Papa Francisco en la audiencia general del miércoles….
Pope Francis said this at the General Audience on….El Ministerio de Justicia y de la Policía presentó el informe el 8 de diciembre de 2003 en el marco de una audiencia general.
The Ministry of Justice and the Police sent the report on a general hearing 8 December 2003.Se trató de este encerramiento en la audiencia general del pasado 23 de abril.
This closeness was touched on during the general audience last April 23.Asimismo, existen maneras de aumentar la presencia en los medios sociales con medios pagos que incrementen la audiencia general.
Additionally, there are ways to augment your presence in social media with paid media to lift the overall audience.En ese momento, era el episodio mejor calificado de la serie tanto en audiencia general como en el grupo demográfico de 18-49.
At the time, it was the highest-rated episode of the series in both overall viewership and in the 18-49 demographic.El 21 de abril de 2004, sobre la base de la decisión del tribunal,los agentes de policía tuvieron que garantizar la comparecencia del acusado a la audiencia general.
On 21 April 2004, on the basis of court's decision,police officers intended to ensure compulsory attendance of the defendant at the main hearing.Estas propuestas han sido enviadas para una audiencia general en febrero de 2008 y las enmiendas serán aplicadas experimentalmente a finales de 2008.
These proposals were sent for general hearing in February 2008, and the amendments will tentatively be implemented by the end of 2008.Tenemos que poner el programa pensando en la audiencia general.
We have got to keep Todos los niños de dibujos animados populares y queridas audiencia general, tarde o temprano caen en el espacio de la red de mundo global y se convierte en una gran variedad de juegos.
All popular and beloved children's general audience cartoon sooner or later fall in the space of world global network and converted to a variety of games.Marvel sabe que los frikis vendrán, aunque sea solo para criticar,pero es la audiencia general que necesita comprarse.
Marvel knows the geeks will come if only to throw stones,but it's the mainstream audience that needs to be sold.El Comité había participado en una audiencia general de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre un país, en la que se invitó a participar al gobierno interesado.
The Inter-Church Committee for Refugees had participated in a General Hearing of the Inter-American Commission on Human Rights on a country, in which the Government concerned was invited to participate.Todos los productos yservicios de la Red Interactiva de Univision están dirigidos a audiencia general y NO están dirigidos a niños.
All products andservices of the Univision Interactive Network are intended for general audiences and are NOT directed to children.Todos los niños TV-Y7 Niños de 7 años y mayores TV-G Audiencia general TV-PG Vigilancia paterna recomendada TV-14 Padres con gran precaución TV-MA Sólo personas adultas.
All children TV-Y7 Children 7 years and older TV-G General audience TV-PG Parental guidance suggested TV-14 Parents strongly cautioned TV-MA Mature El informe aborda la cuestión de la intensificación de la acidificación oceánica en las aguas frías árticas ypresenta los resultados de la evaluación del AMAP para una audiencia general.
The report introduces the issue of ocean acidification intensification in the cold Arctic waters andpresents the results of AMAP's assessment for a general audience.Según establecido en nuestros términos de uso,los servicios de compañía son para la audiencia general y no son dirigidos a niños, y no conscientemente obtienen información personal de menores de 13 años.
As set forth in our Terms of Use Terms of Use,the Company Services are for a general audience, are not targeted to children, and do not knowingly collect personal information from children under 13 years of age.Billy Jonas, nacido en Asheville, Carolina del Norte, Estados Unidos es un cantante, compositor, percusionista ymultiinstrumentista que trabaja tanto como intérprete de la audiencia general y como animador familiar.
Billy Jonas of Asheville, North Carolina is a singer-songwriter,percussionist and multi-instrumentalist who works as both a general audience performer and family entertainer.Para interactuar con una audiencia general y aumentar el conocimiento de la marca de la AMGS AMGS: Empoderando a las Guías y Guías Scouts para que expresen su opinión y actúen para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas.
To engage with a general audience and raise awareness of WAGGGS' brand- WAGGGS: Empowering Girl Guides and Girl Scouts to speak out and take action to end violence against women and girls.El proyecto del Español en Texas desarrolla materiales e instrumentos para el aprendizaje libre que permiten a estudiantes,enseñantes y a la audiencia general explorar la variación lingüística del español.
The Spanish in Texas project develops open learning materials and tools that allow students,teachers, and the general public to explore Spanish language variation.Con ganas de volver a hacer música para sí mismo en lugar de hacerla para la audiencia general que había adquirido después del álbum Let's Dance, Bowie comenzó a colaborar con Reeves Gabrels, quien empujó al cantante a re-descubrir su lado experimental.
Eager to return to making music for himself rather than the mainstream audience he had acquired following the Let's Dance album, Bowie began collaborating with Reeves Gabrels, who pushed the singer to rediscover his experimental side.El propósito del proyecto del Español en Texas es de describir el español así como se habla en Texas hoy en día y de ofrecer instrumentos de aprendizaje libres que permitan a estudiantes,educadores y a la audiencia general explorar la variación lingüística del español.
The purpose of the Spanish in Texas project is to profile Spanish as it is spoken throughout Texas today and to provide open learning tools that allow students,teachers, and the general public to explore Spanish language variation.Edad: TV-Y: Todos los niños TV-Y7: 7 años omayor TV-G: Audiencia general TV-PG: Con autorización de los padres TV-14: 14 años o mayor TV-MA: 17 años o mayor Cuando seleccione TV-Y7, TV-PG, TV-14 o TVMA, pulse DISPLAY para explicar la clasificación.
Age: TV-Y: All children TV-Y7: 7 years old andabove TV-G: General audience TV-PG: Parental guidance TV-14: 14 years old and above TV-MA: 17 years old and above When you select TV-Y7, TV-PG, TV-14 or TV-MA, press DISPLAY to explain the rating.
