Примеры использования Audiencia imparcial на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los padres también pueden solicitar una audiencia imparcial.
Parents can also request an impartial hearing.Su petición de audiencia imparcial debe incluir la siguiente información.
Your request for a fair hearing should include the following information.La Apelación de Nivel 2 de Texas Medicaid se conoce como Audiencia Imparcial.
Texas Medicaid's Level 2 Appeal is known as a Fair Hearing.Solicitar y participar en una audiencia imparcial para resolver sus quejas;
Request and participate in an impartial hearing to resolve their grievances;Usted puede pedir permiso al Tribunal para hablar en la Audiencia Imparcial.
You may ask the Court for permission to speak at the Fairness Hearing.
Люди также переводят
Puede pedir una audiencia imparcial después de la apelación interna ante nuestro plan.
You may ask for a Fair Hearing after the Internal Appeal with our plan.Este alcalde realmente quiere mostrarles a todos que tendrán una audiencia imparcial”.
This mayor really wants to show everyone that they will have an unbiased hearing.”.Usted puede solicitar una Audiencia Imparcial después de una Apelación Interna con nuestro plan.
You may ask for a Fair Hearing after the Internal Appeal with our plan.Si como miembro de DHP, usted no está de acuerdo con la decisión de su plan de salud,tiene el derecho de pedir una audiencia imparcial.
If you, as Luego puede solicitar que se aplace la audiencia imparcial hasta la resolución de la IMR.
You can then request a postponement of the fair hearing pending resolution Una audiencia imparcial, a diferencia de una mediación, es un proceso más formal y legalmente vinculante.
An impartial hearing, in contrast to mediation, is a more formal and legally binding process.Anteriormente, usted podía solicitar una audiencia imparcial dentro de los 90 días a partir de la fecha de la NOA.
It used to be that you could file for fair hearing within 90 days of the date of the NOA.Si usted, como miembro del plan de salud, no está de acuerdo con la decisión del plan,tiene el derecho de pedir una audiencia imparcial.
If you, as También puede solicitar un Audiencia Imparcial a través de la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas.
You may also ask for a Fair Hearing through the Texas Health and Human Services Commission.Si considera que el Condado se equivocó yle sacó demasiado dinero de su cheque, puede pedir una audiencia imparcial véase la página 69, Audiciencias y Quejas.
If you think GR made Si no solicita la audiencia imparcial dentro de ese plazo, podría perder su derecho a dicha audiencia. .
If you do not ask for the fair hearing within 90 days, you may lose your right to a También solicitar una Apelación de Nivel 2(denominada Audiencia Imparcial) a la División de Apelaciones de la HHSC.
You can also ask for Deberá solicitar una Audiencia Imparcial dentro de los 120 días naturales desde la fecha de su notificación de decisión de apelación.
You must ask for a Fair Hearing within 120 calendar days from the date on the Notice of Appeal Decision.Si usted, como miembro de Texas Children's Health Plan, está en desacuerdo con la decisión tomada por su plan de atención médica,tiene el derecho a solicitar una audiencia imparcial.
If you, as También tiene el derecho de pedir una audiencia imparcial si no puede llegar a un acuerdo con su asistente social.
You also have the right to ask for a fair hearing if you can't work it out with your worker.Si no está de acuerdo con las recomendaciones y no puede resolver esta cuestión en la reunión del CPSE,usted puede solicitar por escrito una mediación o audiencia imparcial.
If you do not agree with the recommendations and you cannot resolve the issue at the CPSE meeting you may request,in writing, mediation and/or an impartial hearing.También puede solicitar un Audiencia Imparcial con un juez estatal de derechos administrativos si su apelación es denegada.
You may also ask for a Fair Hearing with the State Administrative Law Judge if your appeal is denied.El párrafo 6 del artículo 13 de la Constitución establece el derecho a una audiencia imparcial ante los tribunales donde se determinan los derechos y obligaciones de la persona.
Section 13(6) of the Constitution provides for the right to a fair hearing by courts of law where one's rights and obligations are being determined.Si pide una audiencia imparcial, recibirá un paquete de información con la fecha, la hora y el lugar de la audiencia. .
If you ask for a fair hearing, you will get Para objetar el acuerdo,podrá presentarse en la audiencia imparcial en persona o a través de un abogado para expresar sus objeciones.
To object to the settlement,you may appear at the fairness hearing in person or through counsel to state your objections.Cómo solicitar una Audiencia Imparcial de Medicaid en Idaho por medio del Departamento de Salud y Bienestar de Idaho Si su apelación es denegada después de realizar el proceso de apelaciones, según se describió en el capítulo previo, usted puede solicitar una Audiencia Imparcial Estatal.
How to request an Idaho Medicaid Fair Hearing with the Idaho Department of Health and Welfare If your appeal is denied following the appeals process defined earlier in this chapter, you can ask for a State Fair Hearing.Por favor tome en cuenta, que si ya solicitó una Audiencia Imparcial en relación a este problema, no puede pedir otra Audiencia Imparcial. .
Please note, if you have already asked for a Fair Hearing on this issue, you cannot ask Si usted desea solicitar una audiencia imparcial relacionada a los servicios de Exención para Personas con Discapacidades, Exención para Lesiones Cerebrales Traumáticas, Exención de VIH/ SIDA o el Programa de Servicios Domiciliarios(HSP, por sus siglas en inglés) comuníquese con el Departamento de Servicios Humanos de Illinois.
If you want to file a State Fair Hearing related to Persons with Disabilities Waiver services, Traumatic Brain Injury Waiver services, HIV/AIDS Waiver services, or Home Services Program(HSP) services, contact the Illinois Department of Human Services.Tenga en cuenta que siya solicitó una audiencia imparcial sobre este tema, no puede solicitar otra audiencia imparcial. .
What to do if you have 
