Примеры использования Juicio justo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y un juicio justo.
And a fair judgment.Algunos materiales más que cubren el juicio justo.
Some more materials covering righteous judgment.Eso es un juicio justo.
I would call that a fair judgment.Después de todo, tu mismo has pedido un juicio justo.
After all, you asked yourself a fair judgement.¿Cómo se hace un juicio justo basado en esto?
How can you make a fair judgment?
Люди также переводят
Si usted no puede amar,cosecharás tu juicio justo.
If you fail to love,you will reap your just judgement.Me dio un juicio justo, tal como prometió.
You gave me a fair trial, just like you promised.Unicamente pido un juicio justo, Sr.
Just asking for a fair trial, sir.¡haré un juicio justo, en el que Voss será desterrado!
I will enact righteous judgment that Voss be banished!Nadie puede escapar el juicio justo de Dios.
No one will escape the righteous judgment of God.¡Juicio justo ya para Omar Mohammed Ali y los demás condenados!
Give a fair retrial to Omar Mohammed Ali and others now!Nosotros confiamos en el juicio justo de nuestros usuarios.
We trust the fair judgement of our users.Gran McLintock, sabemos que nos harás un juicio justo.
Big McLintock, we know you will get us fair judgement.Pero si no obtenemos un juicio justo, nunca lo sabremos.
But if we don't get a proper trial, we never will.Un juicio justo significa que dejas tus sentimientos en la puerta.
A fair judgment means you check your emotions at the door.Su esposo tiene derecho a un juicio justo,…¿Todavía lo acusa?
Your husband's entitled to a fair trial, just like anyone else?Fin del tiempo de la investigación y la realización de un juicio justo.
End of the time of investigation and realization of a just lawsuit.De tener un juicio justo completamente imposible.
He's loving the attention.'… of a fair trial completely impossible.Justicia: equidad, de conformidad con la ley, juicio justo y castigo.
Justice: fairness, conformity to law, fair judgement and punishment.Te fue negado un juicio justo por un juez imparcial.
You were denied your right to a fair trial by Busquemos juntos la verdad con una mente abierta y un juicio justo.
Let's search together for the truth with an open mind and fair judgment.Y porque Dios ES Dios, el juicio justo para todo pecado es la muerte;
Because God IS God, the just judgment of all sin is death;De hecho, la imparcialidad es el requisito indispensable para un juicio justo.
Impartiality is, in fact, the proper condition for a just judgment.Nos espera el juicio justo, el juicio terrible.
For a trial of fairness awaits us, Dejen de juzgar por la apariencia exterior,pero juzguen con juicio justo”.
Stop judging by the outward appearance,but judge with righteous judgment.Relatores de la ONU piden juicio justo para Aung San Suu Kyi Escuchar/.
Five UN independent experts call for fair trial Por lo tanto que todos los extranjeros que están con ustedes tengan un juicio justo.
So let all the strangers that are with you have righteous judgment.Jesucristo regresará para dar un juicio justo y para completar todas las cosas.
Jesus Christ will return to deliver just judgment and to bring all things to completion.Los críticos indican que esta medida viola las normas internacionales sobre un juicio justo.
Critics point out that this measure violates international standards of fair trial.El juicio justo entraña asimismo el derecho a un tribunal independiente e imparcial.
The right to a fair trial includes the 
