Примеры использования Aullaba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Viento aullaba.
Wind howling.Yo aullaba en la cama.
I howled in bed.Ruidos, el viento aullaba.
Rumbling, wind howling.Ella aullaba por ti.
She howled for you.Una mujer gritaba y un hombre aullaba.
Some woman screaming then a man wailing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aullando a la luna
viento aúllalobos aúllanperros aúllan
Использование с глаголами
Emil aullaba y gritaba.
Emil howled and screamed.Hablamos bien entrada la noche,un frío viento aullaba fuera del apartamento.
We talked well into the night,freezing wind howling outside the RV.Oh, aullaba el viento.
Aw, there was howling wind.Cada vez que teníamos sexo, aullaba para que la dejáramos salir.
Every time we had sex it howled to be let out.Ella aullaba y lloraba hasta que sentí que mi corazón se rompería.
She wailed and cried until my heart felt it would burst.Solo gemía un poco o aullaba al ritmo de la música.
I was kind of just moaning and Howling along with the music.A veces aullaba por entre los estrechos pasos montañosos como si fuese una bestia.
At times it howled through the narrow passes like a beast.De repente comenzó a llover y el viento aullaba, y la temperatura se desplomó.
Suddenly it started to rain and the wind howled, and the temperature plummeted.Ella aullaba a la luna con usted.
She howled at the moon with you.La canción de nomeolvides… blanco sol,estómagos oscuros… y el viento aullaba y bailábamos.
The forget-me-not song… white sun,dark stomachs… and the wind howled and we danced.Y su perro aullaba como una banshee.
And his dog was howling like a banshee.Aullaba en los oídos de Quanga como las voces lejanas de diablillos socarrones;
It shrieked in Quanga's ears like the myriad voices of taunting devils;Lobo Corredor aullaba, alentando a su gente.
Running Wolf bayed, egged his people on.Yo aullaba y reía alternativamente, según me dominase una u otra idea.
I alternately laughed and howled as the one or the other idea grew predominant.Y el viento aullaba, y el viento soplaba.
And the wind did howl, and the wind did blow.El viento aullaba a su alrededor, pero no sentía nada.
A wind howled around her, but she felt nothing.Fuera, el viento aullaba y la lluvia golpeaba los muros.
Outside, wind hooted and rain dashed against walls.El viento aullaba como una tormenta que se estremecía por dentro.
The wind is howling like the swirling storm inside.El viento aullaba y gemía en las ventanas.
The wind howled and screamed at the windows.El animal aullaba entre tinieblas de la noche.
The animal howled in the darkness of the night.El animal aullaba entre tinieblas de la noche.
In the darkness of the night, the animal howled.El viento aullaba y la nieve era escandalosa.
The wind it was howling and the snow Este chillaba y aullaba, suplicaba, prometía, juraba que no sabía nada.
He screamed and wailed, begging, promising, swearing he didn't know.La guerra tronaba y aullaba en torno de la cueva protectora y golpeaba la puerta.
War thundered and whined around the dugout and battered at the door.Cuando Maul aullaba de dolor, la pierna de la espinilla hacia abajo fue desmembrada.
As Maul howled in pain, his leg from the shin down was dismembered.
