Примеры использования Aumentar enormemente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Puede aumentar enormemente la eficacia de la zootecnia.
It can greatly increase the efficiency of animal breeding.Después de limpiar el intestino,las contracciones pueden aumentar enormemente.
After cleansing the intestine,contractions can greatly increase.El beber más puede aumentar enormemente su riesgo de sangrado.
Drinking more can greatly increase your risk for bleeding.Si el precio se mueve a su favor, el efecto apalancamiento puede aumentar enormemente sus ganancias.
If the price moves in your favour you can greatly increase your profits.Descubra cómo puede aumentar enormemente los ingresos por publicidad».
Find out how to significantly increase advertising revenues.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aumentar el número
aumenta el riesgo
realidad aumentadaaumentar la eficacia
aumentar el contraste
fin de aumentaraumentar la eficiencia
aumentar la capacidad
aumentar la productividad
necesidad de aumentar
Больше
Использование с наречиями
aumentado considerablemente
aumentado significativamente
aumentando así
aumentando rápidamente
necesario aumentaraumentado notablemente
aumentado constantemente
aumentó ligeramente
aumentado enormemente
aumentado sustancialmente
Больше
Использование с глаголами
sigue aumentandoayudar a aumentarcontinúa aumentandodestinadas a aumentarencaminadas a aumentarcontribuido a aumentartiende a aumentarpermite aumentardesea aumentarquieres aumentar
Больше
Como se ha mencionado, TSS es un primitivo criptográfico que puede aumentar enormemente la seguridad.
As mentioned, TSS is a cryptographic primitive that can greatly increase security.Podría aumentar enormemente su potencia cerebral o podría matarlo.
It could vastly increase your brainpower- or it could possibly kill you.Esos perfiles prestablecidos pueden aumentar enormemente el valor de su cartera.
Those predicted profiles can greatly enhance the value of your portfolio.El motor permite aumentar enormemente la resolución del juego, aunque siempre preservando los sprites y texturas originales.
The engine greatly increases the game's resolution while preserving the original sprites and textures.Con un poco de trabajo de restauración puede aumentar enormemente el valor de su inversión.
With some restoration work can greatly increase the value of your investment.Si se hace bien,puede aumentar enormemente la pertinencia y efectividad de las EPANB y, por extensión, de los esfuerzos por aplicar el Convenio a nivel nacional.
Done in a genuine way,it can greatly enhance the relevance and effectiveness of the NBSAP and, by extension, of efforts to implement the Convention at the national level.Por ello, comprar objetos defensivos puede aumentar enormemente tu capacidad de supervivencia.
Therefore, buying defensive items can drastically increase your survivability.El uso de nuevas tecnologías para la modernización cualitativa de los sistemas de armas podría convertirlos en medios más mortíferos, al aumentar enormemente su alcance y exactitud.
The use of new technologies for the qualitative modernization of weapons systems could transform them into more deadly means by vastly increasing their reach and accuracy.Todo lo que pueden hacer es aumentar enormemente el costo humano de esos cambios.
All they can do is greatly increase the human cost of those changes.La restauración de ecosistemas es un complemento de las actividades de conservación y puede aumentar enormemente el valor de áreas protegidas.
Ecosystem restoration is a complement to conservation activities and can greatly enhance the value of protected areas.Además, también puede aumentar enormemente la comodidad de momento a momento en el clima invernal.
Plus it can also greatly increase moment-to-moment comfort in winter weather.Si no sigue estas normas de seguridad podrá aumentar enormemente la posibilidad de sufrir lesiones.
Failure to adhere to these safety rules can greatly increase the chance of injury.El éxito de esta tecnología podría aumentar enormemente la velocidad y la precisión del diagnóstico de estas enfermedades, y evitar así la pérdida de visión de miles de pacientes.
This technology's success could greatly increase the speed and accuracy of the diagnosis of these diseases and therefore, avoid loss of vision in thousands of patients.Y aquí el fertilizante de Nueva Guinea les permite aumentar enormemente tanto en variedad y cantidad.
And here the fertilizer from New Guinea enables them to hugely increase in both variety and number.La tecnología de la fibra óptica ha permitido aumentar enormemente la capacidad y rentabilidad de las líneas terrestres, especialmente para usos de gran densidad e interactivos.
Optical fibre technology has vastly increased the capacity and cost-effectiveness of land lines, especially for high-capacity and interactive use.La publicación oportuna de los resultados electorales puede aumentar enormemente la confianza del público en el proceso.
The timely publication of election results can immensely increase public confidence in the process.Al desbloquear en forma sistemática los valores de la tierra, la integración opooling puede aumentar enormemente la oferta de nuevas tierras para uso urbano, y permitir una urbanización planificada en lugar de un crecimiento urbano descontrolado, que suele ser el resultado de ventas parciales de terrenos.
By unlocking land values systematically,pooling can greatly increase the supply of new land for urban use, and allow planned urbanization rather than the urban sprawl that usually results from piece-by-piece sales.ADVERTENCIA: El uso de alcohol, drogas omedicamentos puede aumentar enormemente el riesgo de hipertermias mortales.
WARNING- The use of alcohol, drugs, ormedication can greatly increase the the risk of fatal hyperthermia.Mediante el uso de robots,puede aumentar enormemente la calidad de sus productos.
By using robots,can greatly increase the quality of their products.Las agroempresas son importantes, ya que en los próximos decenios la producción de alimentos deberá aumentar enormemente, para satisfacer las necesidades de la población mundial en crecimiento.
Agribusiness Este ejercicio de cardio puede aumentar enormemente tu rendimiento físico(potencia y velocidad).
This cardio exercise can greatly increase your physical performance(power and speed).Si se produce un cortocircuito, la temperatura de la pila puede aumentar enormemente y causar quemaduras graves o incluso incendios.
During short circuit the temperature of the VersaPak stick will rise dramatically and may cause serious burns and even fire.Cultivar esa misma marihuana excelente y aumentar enormemente la cosecha por planta solo requiere experimentar un poco.
Growing that same great weed and dramatically increasing your yields per plant only requires some experimentation.Además de mantener contentos a los clientes con acceso Wi- Fi, hoteles yrestaurantes pueden aumentar enormemente la productividad de su personal con una red inalámbrica segura y confiable.
In addition to keeping customers happy with Wi-Fi access, hotels andrestaurants can greatly increase productivity of their own staff with a secure and reliable wireless network.Un entendimiento común del valor de las contribuciones que realiza cada parte puede aumentar enormemente las probabilidades de que existan expectativas razonables y de que los vínculos que se hayan creado den lugar a resultados positivos.
A shared understanding of the value of the contributions made by each party can greatly increase the likelihood that expectations will be reasonable and that relationships formed will lead to positive outcomes.
