Примеры использования Aumentar su eficiencia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Aumentar su eficiencia hasta en un 90%.
Increase your efficiency by up to 90%.Todo ello permite ahorrar costes y aumentar su eficiencia.
That saves costs and increases your efficiency.Aumentar su eficiencia en el sitio de la cama.
Enhance your performance in the bed room.Con esto, el equipo puede aumentar su eficiencia continuamente.
In this way, teams can continually improve their efficiency.Mejorando el diseño de algunas partes también puede aumentar su eficiencia.
Improvement of the design of some parts can also improve their efficiency.
Люди также переводят
Quieren aumentar su eficiencia y no disminuirla.
They want to increase their efficiency not decrease it.Para beneficiar de los consejos y aumentar su eficiencia en Algomtl.
To enjoy some advice and increase your efficiency on Algomtl.Usted puede aumentar su eficiencia. haciendo algunos cambios sencillos.
You can greatly increase your efficiency by making some file structure. simple changes.Para beneficiar de los consejos y aumentar su eficiencia en DestockPlus.
To enjoy some advice and increase your efficiency on DestockPlus. co.Esto puede reducir dramáticamente su tiempo de inactividad de la herramienta y aumentar su eficiencia.
This can dramatically cut your tool downtime and increase its efficiency.Pueden mantener o incluso aumentar su eficiencia como de costumbre.
They can keep or even increase their efficiency as usual.Para quien crea documentos,esta es una manera rápida de aumentar su eficiencia.
For anyone who creates documents,this is a quick way to boost your efficiency.Al mismo tiempo, la Asamblea General debería aumentar su eficiencia, centrándose más en el fondo de los problemas y menos en los aspectos procesales.
Concurrently, the General Assembly should improve its efficiency, focusing more on the substance of problems and less on their procedural aspects.Soluciones completas de un solo proveedor: para aumentar su eficiencia.
En el período 2007/2008,la ONUCI procurará aumentar su eficiencia mediante una mejor gestión de los recursos destinados a tecnologías de la información y las comunicaciones.
In the 2007/08 period,UNOCI will seek efficiency gains through an improved management of the resources for communication and information technologies.Averigüe cómo los implementos para excavadoras compactas pueden aumentar su eficiencia.
Find out how the Volvo Attachments for mini excavator can improve your efficiency.Agregó que era necesario seguir avanzando y quela Organización tenía que aumentar su eficiencia a la vez que continuaba eliminando las duplicaciones y superposiciones.
He added that there was need to go further andthat the Organization had to increase its efficiency while continuing to eliminate duplication and overlapping.No obstante, es necesario mejorar aún más esa cooperación y aumentar su eficiencia.
However, there are needs to improve multi-faceted cooperation and its efficiency further.Controlar los gastos de la Organización y aumentar su eficiencia no puede significar de ninguna manera un deterioro de la labor de la Corte Internacional de Justicia.
Controlling the expenditures of the Organization and increasing its efficiency must never mean a deterioration in the work of the International Court of Justice.Contamos con la experiencia para ayudarlo a disminuir sus costos y aumentar su eficiencia.
We have the expertise to help you reduce costs and increase efficiency.Descubra nuestras soluciones a medida para aumentar su eficiencia y optimización de costos.
Discover our tailored solutions for increasing your efficiency and cost optimisation.Los nuevos propietarios realizaron inversiones importantes para mejorar las instalaciones y aumentar su eficiencia.
The new owners made important investments to improve the facilities and efficiency.Formación técnica para las mujeres que les permita aumentar su eficiencia y productividad;
Technical training for female workers to increase their efficiency and productivity;En consecuencia, el sistema de las Naciones Unidas se ve obligado a reducir los gastos administrativos y aumentar su eficiencia.
As a result, the United Nations system had been forced to cut administrative costs and increase its efficiency.El representante del Japón espera queen consultas oficiosas se explique cómo prevé la Dependencia aumentar su eficiencia y eficacia ante semejante aumento del volumen de trabajo.
During the informal consultations,he hoped to hear how the Unit envisioned enhancing its efficiency and effectiveness in the face of such an increase in workload.Cuando el cliente decide trabajar con Orbe Translations,está eligiendo aumentar su eficiencia.
When clients decide Por nuestra experiencia sabemos que nuestras sugerencias yplanes de acción pueden ayudar a los talleres a aumentar su eficiencia muy rápida y significativamente.
Our experience has shown that our suggestions andaction plans can help bodyshops boost their efficiency very quickly and very significantly.Estamos a favor de reformar las Naciones Unidas con el objeto de fortalecer la función que desempeñan y de aumentar su eficiencia.
We are in favour of reforming the United Nations. The purpose of such reform is to strengthen the role of the United Nations and enhance its efficiency.Creemos que esta medida en particular puede realzar el papel de la Asamblea General y aumentar su eficiencia y eficacia.
We believe that these specific steps would enhance the role of the Assembly and increase its efficiency and effectiveness.Los principales objetivos de la reforma eran reducir los impuestos sobre los ingresos salariales medios, así comosimplificar el sistema, aumentar su eficiencia y hacerlo más transparente.
The main objectives of the reform were to lower taxes on average wage income, andalso to simplify the system, increase its efficiency and make it more transparent.
