Примеры использования Avances significativos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Han hecho avances significativos.
They have made significant advancements.La Coordinadora ha tratado de basarse en esos avances significativos.
The Coordinator has aimed to build on these significant advancements.Hemos tenido avances significativos en este sentido.
We have made significant advances in this sense.Al mismo tiempo, se han producido avances significativos.
At the same time, significant inroads have been made.Informe muestra avances significativos en la participación paterna.
Report shows significant gains in paternal involvement.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
avances tecnológicos
importantes avancesgran avanceun gran avanceavances significativos
grandes avancesavance importante
nuevos avancesavance rápido
avances científicos
Больше
Использование с глаголами
avances logrados
avances realizados
los avances realizados
lograr avancesavances registrados
evaluar los avancesavances alcanzados
el avance logrado
logrado importantes avancesmedir los avances
Больше
Использование с существительными
avances en la aplicación
falta de avancesavance de la ciencia
velocidad de avancela falta de avancesavance de la mujer
avances en la consecución
avances en el logro
avances hacia el logro
avances en la esfera
Больше
En un período de tiempo muy corto hemos logrado algunos avances significativos.
In a very short period, we have secured some significant achievements.NEXO presenta avances significativos en la conducción autónoma.
NEXO features significant advancements in automated driving.Desde el primer examen de 2009, se habían registrado avances significativos.
Since the first review in 2009, significant developments had been recorded.Se han registrado avances significativos en las tres esferas.
Significant achievements have been recorded in all three areas.China, Australia y Japón produjeron avances significativos en este grupo.
Significant gains in this group were produced by China, Australia and Japan.Se han hecho avances significativos desde nuestra última evaluación.
Significant advancements have been made since our last assessment.Muchas de las tecnologías reflejan unos avances significativos en los materiales.
Many of the technologies reflect significant advancements in materials.A pesar de los avances significativos, siguen existiendo claras desigualdades de género.
Despite significant gains, stark gender disparities remain.En el sitio, algunos avances significativos.
On site, some significant progresses.Habrá avances significativos en la autonomía y el procesamiento avanzado de sensores.
There will be significant developments in autonomy and advanced sensor processing.Esta es una área donde ha habido avances significativos e innovaciones.
This is an area where there has been significant advancements and.Ha habido dos avances significativos en el tema de la licencia de los padres.
There had been two significant developments on the subject of parental leave.La red Lightning Network es uno de los avances significativos del proyecto PORNX.
The lightning network is one of the significant breakthroughs of the PORNX project.Hemos realizado avances significativos, pero queda mucho más por hacer.
We have taken significant steps, but much more remains to be done.El problema es quela ciencia nutricional ha hecho avances significativos desde entonces.
The problem is,nutritional science has made significant strides since then.Se han logrado algunos avances significativos en este plano en los últimos años.
We have seen some important progress in this in recent years.Además de estos cambios,desde el 2007 hemos hecho avances significativos en tecnología.
In addition to these changes,since 2007 we have made significant strides in technology.Eso exigirá además avances significativos en la ciencia e ingeniería.
This will require significant advancements in science and engineering to achieve.Nuestra escuela ha hecho algunos avances significativos en los últimos años.
Our school has made some significant gains over the past several years.ACAP ha logrado muchos avances significativos desde el último informe rendido.
There have been many significant achievements within the Agreement since I last reported to you.El Museo Universitario ha logrado avances significativos en diferentes aspectos.
The University Museum has achieved meaningful advances in different aspects.Los resultados obtenidos muestran avances significativos en los alumnos que siguieron la estrategia señalada.
The results show significant gains in students that followed the referred strategy. Colecciones.Esa constante inversión ha producido avances significativos en los productos Toughbook.
This on-going investment has led to significant breakthroughs for Toughbook products.Sin embargo, aún no se han observado avances significativos en materia de rendición de cuentas judicial.
Significant progress towards judicial accountability has yet to be observed.Accesibilidad CAMPUSHABITAT5Uha realizado avances significativos en materia de accesibilidad y atención a la diversidad.
CAMPUSHABITAT5U has made major advances regarding accessibility and attention to diversity.
