Примеры использования Ayunas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué ayunas tanto?
Fasting for what?¿Tú también ayunas?
Are you keeping a fast too?Tu ayunas también.
You're fasting as well.Si está es la primera vez que ayunas, comienza con uno corto.
If this is your first fast, start with a short one.¡Si ayunas, demuéstralo en tus acciones!
If you fast, prove it in your actions!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ayuno intermitente
días de ayunosu ayunooración y ayunoayuno y la oración
romper el ayunooración y el ayunolos días de ayunomi ayunomes de ayuno
Больше
Hacer ejercicio en ayunas: los beneficios.
Working Out in a Fasted State: The Benefits.Y cuando ayunas, Él saca la basura y Su presencia regresa.
And when you fast, He takes the trash out and His presence comes back.Mejor tomarla por la mañana, en ayunas antes de comer nada.
Better take it in the morning, dejú before eating at all.¿Por qué no ayunas tú también y todos los que te acompañan?
Why don't you fast too? And all of your faction?Permanecerás aquí durante tres días en ayunas por haberme maldecido.
Fast here 3 days and 3 nights in penance for cursing me.No, si tú ayunas, puedes crear ego.
No, if you fast, you can create ego.Normalmente tienes que beber aún más,raramente ayunas de agua.
Normally you should always drink extra liquid andvery rarely fast from water.Dice"cuando ayunas," no"si ayunas.
He says'when you fast,' not'if you fast.Tu ayunas y te discuplas por cosas, y la gente tiene que perdonarte.
You fast and apologize for stuff and people have to forgive you.MAT 6:17 Mas tú, cuando ayunas, unge tu cabeza y lava tu rostro;
But thou, when thou fastest, anoint thy head, and wash thy face;Ayunas de la comida, pero te permites escuchar cosas vanas y mundanas.
You fast of food, but you allow yourself to hear vain and worldly things.Significa que comes durante 5 días y ayunas durante dos días completos.
Means No acudir en ayunas, realiza un desayuno o un almuerzo ligero.
Not attending in ayunas, realises a breakfast or a light breakfast.Se diagnostica diabetes cuando: Glucosa plasmática en ayunas≥ 126 mg/dl.
Diabetes is diagnosed at fasting blood glucose of greater than or equal to 126 mg/dl.Mas tú, cuando ayunas, unge tu cabeza y lava tu rostro;
But when you fast, put oil on your head and wash your face.Este objetivo le brindará a tus oraciones enfoque y dirección a medida que ayunas.
This objective will provide your prayers with focus and direction as you fast.Hacer ejercicio en ayunas tiene algunos beneficios sorprendentes.
Exercising on empty has some surprising benefits.Como consecuencia, las personas afectadas no tienen energía almacenada durante periodos en ayunas.
As a result, those affected have no stored energy during fasting periods.Veinte vueltas en ayunas y yo también chocaría contra el suelo.
Twenty laps on no breakfast and I would hit the floor too.Cuando ayunas durante 14 días, el cuerpo puede perder hasta 10 kg. peso.
When fasting for 14 days, the body can lose up to 10 kg. weight.Piénsalo: cuando estás dormido, ayunas y cuando estás despierto, comes.
Think about it: when you're asleep you fast and when you're awake you eat.Tú que ayunas, piensa que tu campo queda en ayunas si ayuna tu misericordia;
When you fast, if your mercy is thin your harvest will be thin;Sus oraciones, ofrendas y ayunas han mitigado mucho de lo que iba a ocurrir.
Your prayers, offerings and fastings have mitigated much that were to occur.Debes realizar ayunas de 6 horas como mínimo antes del ingreso, incluido agua.
You must fast for at least 6 hours prior to admission, including water.Es fundamental estar en ayunas(sólidos o líquidos) 6 horas antes de la intervención.
It is essential to fast(solid or liquid) 6 hours before surgery.
