Примеры использования Barrera на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La barrera estaba muerta en el centro del coche.
The guardrail was dead on center of the car.Y yo sólo tengo que sentarme aquí en la barrera y mirar.
And I have to just sit here on the sidelines and watch.La barrera puede estar equipada con luz inductiva.
The guardrail can be equipped with inductive light.He estado sentado mirando la vida pasar desde la barrera.
I have been sitting watching life pass from the sidelines.¿Llegó a una barrera o estructura física limitante?
Did you reach a boundary or limiting physical structure?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
barreras comerciales
barreras no arancelarias
gran barreragran barrera de coral
barrera protectora
barreras lingüísticas
barreras arquitectónicas
barreras culturales
barreras físicas
barrera cutánea
Больше
Использование с глаголами
eliminar las barrerasbarreras que impiden
superar las barrerasromper las barrerasreducir las barrerasrompiendo barrerasderribar las barreraseliminar barrerascrea una barreraexisten barreras
Больше
Использование с существительными
barrera del sonido
barreras del idioma
barreras de entrada
barrera de seguridad
barreras al comercio
función de barrerabarrera de vapor
barreras a la entrada
barrera de separación
barreras de acceso
Больше
Pero ya no participo más. Solo miro desde la barrera.
But I don't participate any more, I just watch from the sidelines.El Atlas es una barrera natural para el clima en Marruecos.
The Atlas is a natural climate border in Morocco.STG aluvión de estilo que romperá la barrera 1 Gratis.
STG Si la barrera no lo ha roto, podríamos quedar atascados.
If the barrage hasn't smashed it, we could get stuck there.No estoy interesado en la opinión de un aficionado desde la barrera.
I'm not interested in amateur views from the sidelines.Proporciona una barrera entre las aplicaciones y la red.
It provides a buffer between the applications and the network.Te di la oportunidad de ver todo el proceso desde la barrera.
I gave you a chance to watch the whole process from the sidelines.Inventamos la primera barrera de seguridad de polímero fija.
We invented the world's first fixed polymer safety guardrail.Una barrera es la escasa investigación en nuestro ámbito.
One barrier is the low number of research studies in our reality.Parámetros seleccionados SISTEMA Barrera CAJA Ø10- Ø20 ALCANCE 6….
Selected parameters SYSTEM Through-beam HOUSING Ø10- Ø20 SENSING RANGE 6….La única barrera más grande ahora es su sistema respiratorio.
The only biggest hurdle right now is his respiratory system.Dentro de mí He estado sentado mirando la vida pasar desde la barrera.
Inside of me I have been sitting watching life pass from the sidelines.Pero si la barrera está abierta,¿por qué no vemos a través de ella?
But, if the barrier's open, why can't we see through it?El entrenador Frank de Boer se hizo oír varias veces desde la barrera.
Coach Frank de Boer made himself heard several times from the sidelines.Su barrera no puede ser atravesada por ninguna ficha de sus oponentes.
Your block cannot be passed by any of the opponent's pieces.Instrucciones múltiples desde la barrera a menudo confunden a los jugadores.
Multiple instructions from the sidelines often confuse the players.Una barrera es la eficiencia generalmente baja de los propios paneles.
One barrier is the generally low efficiency of the panels themselves.Brutaka comenzó a atacar Thok y Avak, mientrasHakann observaba desde la barrera.
Brutaka began to attack Thok and Avak,while Hakann watched from the sidelines.La piel constituye una barrera para la penetración de los microorganismos.
The skin is a barrier to the penetration of microorganisms.Pasamos demasiado tiempo en busca de la aprobación y aliento desde la barrera.
We spend too much time looking for the approval and encouragement from the sidelines.¿O observar desde la barrera cómo los precios pueden subir significativamente?
Or watch from the sidelines how prices may rise significantly?Veamos qué barrera de decisiones elige la máquina de vector de soporte.
Let's see what decision boundary the support vector machine will choose.Servidor Domino es una barrera entre el sistema operativo y la aplicación.
Domino server is a buffer between the operation system and the application.El emisor de barrera fotoeléctrica OGS102- BasicLine tiene un alcance de 0… 8 m.
The transmitter of the through-beam sensor OGS102- BasicLine has a range of 0… 8m.Esta corriente constituye una barrera que muchas especies de organismos marinos no pueden cruzar.
This current acts as a boundary that many marine organisms cannot cross.
