Примеры использования Basura electrónica на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
China es el receptor del 70% de basura electrónica.
China is the 70% receiver of electronic garbage.La basura electrónica aumenta cada año en el mundo.
Every year there is more electronic waste in the world.Son solo un montón de móviles y basura electrónica.
It's just a bunch of cell phones and electronics junk.Basura electrónica: impactos, desafíos y el papel de la sociedad civil|.
E-waste: Impacts, challenges and the role of civil society|.Un buen piloto no necesita toda esa basura electrónica.
Hot pilot doesn't need all that electronic felgercarb.Basura electrónica en Egipto:¿cómo se resuelve un problema que no existe?
E-waste in Egypt: How do you solve a problem that doesn't exist?Todos contribuimos diariamente a producir basura electrónica.
We all contribute daily to the production of e-waste.¿Qué debo hacer con mi basura electrónica?- LatinAmerican Post.
What should I do with my e-waste?- LatinAmerican Post.¿Cuáles son los retos para gestionar la basura electrónica?
What are the challenges facing electronic waste management?Mientras reciclamos basura electrónica, registramos momentos de poesía urbana.
Meanwhile we recycle electronic trash, we register urban poetry.Agencias de la ONU eindustrias lanzan red sobre basura electrónica|.
UN agencies andindustry launch network on e-waste|.PALABRAS CLAVES: Basura Electrónica, Web 2.0, Medio Ambiente, UNIANDES. ECUADOR.
KEY WORDS: Electronic Waste, Web 2.0, Environment, UNIANDES. ECUADOR.Puede que no tengamos la última basura electrónica de China.
We may not get all the latest electronic rubbish from China.La basura electrónica recolectada en los eventos de Green Screens será reciclada;
The electronic waste collected at the Green Screen events will be recycled;Afortunadamente, no existe misterio sobre cómo acabar con la basura electrónica.
Fortunately there is no mystery about how to end eWaste.Recicle su basura electrónica correctamente en el Parque Inwood Hill el sábado, 19 de septiembre.
Recycle your e-waste properly at Inwood Hill Park on Sat., Sept.Argentina no cuenta con una ley específica que regule la basura electrónica.
Argentina does not have a specific law that regulates ewaste.La continua producción de basura electrónica es uno de los mayores problemas a superar.
The continuous production of e-waste remains one of the major problems to be overcome.Y hasta la fecha ha recuperado cinco mil toneladas de basura electrónica.
To the date, they have recovered 5,000 tons of electronic waste.La basura electrónica es todo aquel dispositivo alimentado por energía eléctrica cuya vida útil finalizó.
Electronic waste is any device powered by electricity whose life ended.En 2008, los Estados Unidos generan 3,16 millones de toneladas de basura electrónica.
In 2008, the US generated 3.16 million tons of e-waste.Fotos: Taller sobre la basura electrónica realizada por el Instituto Venturi en Crateús.
Photos: Workshop on e-waste realized by Instituto Venturi in the municipality of Cratéus.Trozos de metal, 2 Módulos de sensores y 1 basura electrónica.
Three pieces of Es cada vez más difícil esconder la basura electrónica debajo de la alfombra.
It's increasingly difficult to hide electronic waste under the carpet.Por esa razón, esa estrategia requerirá remesas transfronterizas de basura electrónica.
Hence, this strategy will require some cross-border shipment of e-waste.Debemos poner especial atención en la producción de basura electrónica en la región.
We must give special attention to the production of ewaste in the region.El presente proyecto trata de la materia prima que se obtiene de la basura electrónica.
This project is the raw material obtained from electronic waste.En 2014 se generaron en todo el mundo 41,8 millones de toneladas de basura electrónica.
In 2014, 41.8 million tonnes of e-waste was generated worldwide.Circuitos rescatados: Mini-talleres de reutilización creativa de basura electrónica.
Rescued Circuits: Mini-workshops of creative reuses of electronic trash.Solo en 2014 a nivel mundial se generaron 41,8 millones de toneladas de basura electrónica.
In 2014 alone, 41.8 million tonnes of e-waste were produced worldwide.
