BATIREMOS на Английском - Английский перевод

• will beat
• we batiremos
• blend

Примеры использования Batiremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¡Batiremos a Napoleón la próxima vez!
We will beat Napoleon next time!

Solamente di las palabras, y batiremos a las aves.
Just say the words, and I will beat the birds.

Ahora, batiremos una apresurada retirada.
Now, to beat a hasty retreat.

Primero el yogur de limón, tras lo que batiremos la mezcla.
Lemon yogurt first, after which the mixture will beat.

Batiremos a baja velocidad ya que queremos una textura densa.
Beat at low speed until blended after each addition.

Añadiremos la mantequilla cortada y batiremos muy bien con cualquier utensilio.
Add the butter cut and will beat well with any utensil.

Después, mezclaremos el almíbar con el zumo de naranja y lo batiremos bien.
Then, mix the syrup with the orange juice and beat it well.

¡Entre todxs batiremos un Récord deportivo! Av. Maria Cristina.
All together will beat a sports Record! Av. Maria Cristina.

A continuación, añadiremos los dientes de ajo asados y batiremos hasta que estén bien incorporados.
Now add the peeled roasted garlic cloves and blend until smooth.

En un bol batiremos los huevos y añadiremos el azúcar y la leche ya enfriada.
In a bowl beat the eggs and then add the sugar and milk already cooled.

Primero usaremos un recipiente mediano, romperemos los dos huevos y los batiremos con energía hasta que queden bien mezclados.
First of all take an a medium pan, break the eggs and shake it with energy till the eggs remain well-trodden.

Haremos juego o batiremos el precio anunciado de cualquier competidor hasta el 10%.
We will match or beat any competitor's advertised price up to 10%.

Añadiremos después la ralladura del limón y volveremos a batir, y por último echaremos la levadura en polvo y batiremos una vez más.
Then add the lemon zest and beat back, and finally we will take the baking powder and will beat again.

Para ello en un bol batiremos con unas varillas la mantequilla hasta conseguir que esté blanca y esponjosa.
To do this in a bowl the butter until it is fluffy and white we batiremos with a few rods.

Cuando hayan pasado esos treinta minutos, calentaremos el agua indicada y, empleando solo la mitad del agua en un bol, añadiremos las verduras y batiremos.
Once thirty minutes have passed, heat the water and, using only half of the water, add the vegetables and blend.

Con ayuda de unas varillas eléctricas batiremos hasta que las yemas se aclaren de color y estén muy espumosas.
With the help of some electric rods we batiremos until yolks lighten color and are very foamy.

Batiremos a velocidad media-baja durante aproximadamente 20 minutos hasta que la masa esté elástica y muy suave.
We batiremos to speed medium-low for about 20 minutes until the dough is elastic and very soft.

Añadir esta mezcla en tres veces a la mezcla de mantequilla: añadiremos un tercio de la mezcla de harina y batiremos bien a velocidad media hasta que todo esté bien incorporado.
Add this mixture three times to the butter mixture: add one-third of the flour mixture and batiremos well on medium speed until well incorporated.

Batiremos diferentes ingredientes hasta conseguir una textura de lo más cremosa y refrigeraremos el resultado.
We will beat different ingredients until we get a creamy texture and refrigerate the result.

Seguidamente en el bol de una batidora con pala batiremos la mantequilla a temperatura ambiente unto con el azúcar y la esencia de limón, hasta que aumente de volumen y se vuelva de color blanco.
Then in the bowl of a mixer with paddle will beat the butter at room temperature daub with sugar and lemon essence, to an increase in volume and become white.

En otro bol batiremos, con unas varillas, el yogur natural y le añadiremos el aroma de limón y lo mezclaremos bien.
In another bowl will beat with a whisk, natural yoghurt and you add the lemon flavoring and mix well.

En un tazón mediano batir juntos los huevos,½ taza de yogur y la leche.
In a medium bowl whisk together eggs,½ cup of the yogurt and the milk.

Añadir los huevos y seguir batiendo hasta que todos los ingredientes estén bien incorporados.
Add the egg and continue mixing until all ingredients are well incorporated.

Batir en velocidad media-alta hasta que se formen picos suaves y la crema espese.
Whip on medium-high speed until soft peaks form and the cream holds its shape.

En un bol batir los huevos un poco, luego agregar la Nutella.
In a bowl, stir the eggs a little, and then add the Nutella.

Batir la mantequilla y el azúcar juntos en un tazón.
Cream the butter and sugar together in a mixing bowl.

En un bol batir los huevos y luego agregar la mezcla anterior.
In a bowl, stir the eggs and then add the above mixture.

En un recipiente batimos las yemas de huevo con el azúcar.
In a bowl, mix egg yolks with sugar.

Batir la Nutella, azúcar moreno y la mantequilla ablandada en un tazón.
Cream the Nutella, brown sugar and softened butter in a bowl.