Примеры использования Vencerá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quién vencerá:? el hombre o la naturaleza?
Who will win- man or nature?Será el Amor el que vencerá al mal.
It Mi Amor vencerá el mal y el odio.
My Love will conquer evil and hatred.El que sea afiel y persevere, vencerá al mundo.
He that is afaithful and bendureth shall overcome the world.JAH, pero vencerá dem otra vez(repetición).
But JAH will conquer dem again(repeat).Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vencido al mundo
venza el plazo
vencer el miedo
dios vencemanera de vencerforma de vencervencer los obstáculos
vencer a la muerte
vencer al enemigo
oportunidad de vencer
Больше
Использование с наречиями
vencer el mal
difícil vencerpor vencido tan
imposible vencerya vencióposible vencervence al mal
luego venciósiempre vence
Больше
Использование с глаголами
darse por vencidointentas vencerdarte por vencidodarme por vencidadarnos por vencidosquieres vencertratar de vencerlogró vencerdate por vencidoconsigue vencer
Больше
Tú lo controlas todo, y el que ande contigo vencerá.
You are in control of all, and he who walks with you will overcome.Donde la belleza vencerá el día más oscuro.
Where beauty will defeat the darkest day.El Anticristo hará la guerra contra los santos y los vencerá.
The Antichrist shall make war against the saints and will overcome them.Pero la fe vencerá la oscuridad y la muerte.
But faith will conquer the darkness and death.¡Los sermones fuertes son absolutamente necesarios, sino Satanás nos vencerá!
Strong sermons are absolutely necessary,or Satan will defeat us!Quien vencerá el Samba d'Or 2018?- Sambafoot.
Who will win the Samba Gold 2018?- Sambafoot.Nuestra técnica de Huo vencerá a la vuestra de Zhao.
Our Huo Wushu will beat your Zhao Wushu.Ella vencerá a Satanás, como ha sido profetizado.
She will defeat Satan, as has been foretold.Dios Padre: Mi amor vencerá el mal y el odio.
God the Father: My Love will conquer evil and hatred.Pokémon(¡Tengo que atraparlos!),mi amor es real Nuestro valor vencerá.
Pokémon(I have to catch them!),my love is real Our courage will overcome.La piedra vencerá con su perfección redentora.
The stone will win, with its redeeming perfection.'.El que persevere con fe vencerá al mundo, DyC 63:20, 47.
He that endureth in faith shall overcome the world, D&C 63:20, 47.Portugal vencerá si abrimos la democracia y reafirmamos nuestra responsabilidad.”.
Portugal will win if it ¡La esperanza de que el bien vencerá a pesar de su aparente derrota!
The hope that good will be victorious despite its apparent defeat!Un mal sistema vencerá a una buena persona siempre. W. Edwards Deming.
A bad system will beat a good person every time. W. Edwards Deming.Es la sabiduría de la cruz que vencerá Satan, no nuestra militancia.
It is the wisdom of the cross that will overcome Satan, not our militancy.Mi ejército vencerá toda resistencia y ocuparemos la manzana dorada que ustedes llaman Viena.
My army will overcome all resistance and the golden apple deal you call Vienna.Su amor por Mí, vencerá la obra del Anticristo.
Their love for Me will conquer the work of the antichrist.El Anticristo vencerá a muchos creyentes con palabras afables(Daniel 11:32).
Antichrist will overcome many believers with his smooth words(Daniel 11:32).Recordad, el amor vencerá todo porque viene de Dios.
Remember love will conquer all because it comes from God.Ya veremos quién vencerá… esa insignificante princesa veneciana o Catalina de Rusia?
Let's see who will win now… An insignificant Venetian princess, or Catherine of Russia?Por qué la realidad aumentada vencerá a la realidad virtual en el lugar de trabajo.
Why augmented reality will beat virtual reality in the workplace.Hoy el Bien vencerá al Mal en la batalla final.
Good will win over Evil today in the ultimate battle.Lo que no venzamos nos vencerá y determinará nuestra destrucción.
What we do not 
