Примеры использования Conquistará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conquistará Francia.
Will take France.Con esto conquistará la Tierra.
With this he will conquer Earth.Antes bien, vuestra obra desinteresada conquistará su corazón.
On the contrary, your unselfish deed will win over his heart.Un sabor real que conquistará a los apasionados de las salsas.
A true flavour that will captivate all sauce lovers.El nuevo modelo emblemático next-gen que conquistará al mundo.
The New Flagship for the Next-Gen That Will Take Over the World.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conquistar el mundo
conquistar la tierra
territorios conquistadosconquistó la ciudad
ciudad fue conquistadatierras conquistadasconquistar el corazón
conquistada por los romanos
conquistar nuevos mercados
intento de conquistar
Больше
Использование с наречиями
recién conquistadoya ha conquistado
Использование с глаголами
quiere conquistartratando de conquistarintenta conquistardéjate conquistarsigue conquistandologró conquistarbusca conquistar
Больше
Benevo Bakery conquistará el paladar de tu mejor amigo.
Tubes Pawtato Benevo conquer the palate of your best friend.La belleza yla elegancia de esta ciudad les conquistará el corazón.
The beauty andelegance of this city will conquer your heart.Con estos leggings conquistará cada día con todo el frescor.
Give her these leggings to take on each day with vigour.Siempre es'usted es la gran persona increíble que conquistará todo'.
It's always‘you are the great, amazing person that will conquer all.'.Algún día conquistará el mundo.
He will conquer the world one day.Este es FEIYUE FY-07,un nuevo súper monstruo 4WD que conquistará el desierto.
This is FEIYUE FY-07,a new 4WD super monster that will conquer the desert.¿Cuál conquistará tu corazón y llevarás a casa esta noche?
Which one will clinch your heart and be taken home tonight?Esta encantadora villa conquistará su corazón.
The enchanting villa will take your breath away.La Bestia conquistará el corazón de la Bella con el nuevo look.
The Beast will conquer the heart of Bella with the new look.De cualquier forma mi Ejército conquistará Asia en el tercer turno.
Either way my army's taking Asia by round three.Conquistará a los amantes de relojes finos emblemáticos del savoir-faire de Jaeger-LeCoultre.
It will seduce lovers of fine watches that encapsulate all the watchmaking expertise of Jaeger-LeCoultre.Benevo Pawtato Sticks conquistará el paladar de tu mejor amigo.
Sticks Pawtato Benevo conquer the palate of your best friend.Si la oscuridad ha capturado la vida política,Mi luz conquistará la vida espiritual.
If darkness has Chiringuito Blue conquistará tus papilas gustativas y tu corazón.
Chiringuito Blue will capture your taste buds as well as your hearts.Este pequeño restaurante tailandés conquistará tu paladar y tu estómago.
This small Thai restaurant will win over your palate and your stomach.A menudo,"dividirá y conquistará" a los padres para obtener lo que quiere.
Will often"divide and conquer" parents in order to get what they want.Cuán bendito el comandante que la conquistará, y cuán bendito su ejército.
How blessed the commander who will conquer it, and how blessed his army.Con los efectos correctos, conquistará el escenario, la pantalla y la fiesta.
With the right effects, you capture stage, screen and party.La sala de lectura le conquistará por su atmósfera de otros tiempos.
The reading room will enchant you with its atmosphere of bygone days.Este lindo lugar los conquistará con la hermosa vista de la ciudad.
This beautiful place will leave you mesmerized with its privilege view of the city.El diseño de un baño marrón conquistará su corazón literalmente de un vistazo.
The design of a brown bathroom will conquer your heart literally at a glance.Establecerá su reino, conquistará a sus enemigos y gobernará la tierra.
He will establish his kingdom, conquer all his enemies, and rule over all the earth.Este plato adictivo y ligero conquistará incluso a los más obstinados carnívoros.
This addictive and light dish will win over even the most obstinate meat lovers.El desviador trasero Shimano Deore te conquistará con cambio confiable tras cambio confiable.
A Shimano Deore rear derailleur will win your heart with reliable shift after reliable shift.
