Примеры использования Saldrá victorioso на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él saldrá victorioso.
He will be victorious.¡Solo un auténtico campeón saldrá victorioso!
Only a true champion will be victorious!¿Qué equipo saldrá victorioso de la nieve?
Which team will emerge from the snow?Quien permaneciere en la verdad saldrá victorioso.
Whoever remains with the truth will be victorious.¿Qué bando saldrá victorioso de la nieve?
Which side will emerge victorious from the snow?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
salir de casa
manera de salirsalen de un conflicto
salir del país
países que salensalir de la ciudad
forma de salirsalir de pesca
salir de la casa
los países que salen
Больше
Использование с наречиями
salir de aquí
salió mal
algo sale mal
salió bien
para salir de aquí
salir adelante
salir de allí
salir de ahí
salir ahora
todo sale bien
Больше
Использование с глаголами
acaba de salirquieres salirsalió corriendo
salir a cenar
salga herido
déjame salirsalir a comer
tratando de salirsalir de aqui
empezamos a salir
Больше
Y esta vez… solo una persona saldrá victorioso.
And this time… only one person will emerge victorious.¿Quién saldrá victorioso? eso depende de ti.
Who will emerge victorious? That depends on you.A medida que avance la guerra,solo uno saldrá victorioso.
As the war begins,only one will emerge victorious.¿Quién saldrá victorioso en este caos paranormal?
Who will be victorious in this paranormal pandemonium?En definitiva, sabemos que el amor de Dios saldrá victorioso.
Ultimately, we know that the love of God will be victorious.El Lord saldrá victorioso de allí, no hay duda de ello.
Lord will be victorious over there; have no doubt about it.El destino del mundo está en juego.¿Quién saldrá victorioso?
The fate of the world hangs in the balance-who will be victorious?Alguien que saldrá victorioso y nos traerá la paz que añoramos.
One who will be victorious and bring the peace we long for.El que sabe cuandopuede luchar y cuando no, saldrá victorioso.
He who knows when he can fight andwhen he cannot, will be victorious.Con nosotros, usted saldrá victorioso de cualquier"confrontación".
Thanks to us, you will come out victorious from any'confrontation.'.Esto no quiere decir que el viejo paradigma saldrá victorioso;
This ¿Quién saldrá victorioso cuando todo lo que ellos conocen se haya derrumbado?
Who will emerge triumphant when all they know has collapsed?Si aplicamos la presión adecuada,ayudaremos a decidir quién saldrá victorioso.
With the right pressure,we help decide who comes out on top.".¿Quién saldrá victorioso del segundo día de la fase de grupos del MSI 2018?
Who will be victorious on the second day of the 2018 MSI group stage?Una vez allí,selecciona el logo del equipo que crees saldrá victorioso.
On this page,select the logo of the team you think will emerge victorious.Pero solo uno saldrá victorioso, el que logre introducir el balón por el aro más veces.
But only one will be victorious, the one that manages to introduce the ball through the basket more times.Edam y Rotex lucharan sin tregua, en un duelo donde solo uno saldrá victorioso.
Edam and Rotex Además, allí adquirirá nuevos amigos y saldrá victorioso, habiendo superado todas las dificultades.
Besides, there he will acquire new friends and come out victorious, having overcome all difficulties.Guerra se acerca ysolo el maestro más competente de ingenio saldrá victorioso.
War is coming andonly the most proficient master of wits will emerge victorious.Creo que la parte más difícil de todo va a ser si tienen que trabajar juntos, mientras que están tratando de mover al público, a pesar de que uno de ellos saldrá victorioso.
I think the most difficult part of all is going to be if they have to work together while they're performing to move the audience, even though one of them will come out victorious.Correr a nuestras fronteras para proclamar el derecho de despojarnos de nuestras propiedades y exigir la sumisión a la fuerza bruta, al tiempo que se agitan banderas griegas yse nos dice que el helenismo saldrá victorioso en Chipre, seguramente no es el camino acertado para lograr una solución negociada.
Rushing to our borders and claiming the right to come and sweep us off our properties and demanding submission to brute force,waving Greek flags and telling us that Hellenism will be victorious in Cyprus, Cuando se forman alianzas inverosímiles ylas estrategias cambian, quién saldrá victorioso?
As unlikely alliances form andstrategies shift, who will emerge victorious?Como ese cazador judío en"Basterds,Inglourious" este judío llamado Hunter no saldrá victorioso.
Like that Jew hunter in Basterds,Inglourious♪♪ This Jew named Hunter will not be victorious♪.El Gobierno seguirá trabajando con el fin de lograr sus objetivos para la sociedad de Mozambique y sin duda saldrá victorioso.
The Government would continue working to reach its goals for Mozambican society and would surely be victorious.¿Quién crees que saldrá victoriosa?"[2] Mercancía.
Who do you think will be victorious?[2] Merchandise.
