Примеры использования Boten на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Boten el bote!
Launch the boat!Enciérrenlo y boten la llave.
Lock him up and throw away the key.Ban Boten es el nombre del puesto fronterizo en Laos.
Ban Boten is the name of the border in Laos.Tomen lo que quieran, boten el resto.
Take what you want, toss the rest.Boten el agua, ya que no querrán usarla de nuevo.
Dump out the water, you really don't want to use that again.Si alguien quiere unirse, que boten sus canoas.
Anybody who wants to join us, launch your canoes.Boten estas momias y tráiganme algo que merezca la pena.
Get rid of this stale thing and bring me something worthwhile.DD: Una de sus canciones, Boten Anna trata de un bot de IRC.
DD: One of your songs, Boten Anna is about an IRC bot.Boten" es el plural de"boat" en holandés, y"boat" significa en inglés"barca.
Boten" is the plural form of"boat" in Dutch.La próxima vez que la boten la llevaremos a Nueva York.
The next time she gets dumped, we will take her to New York.El tempo de la canción también se ha aumentado en comparación con"Boten Anna.
The tempo of the song has also been increased compared to"Boten Anna.Boten Anna»(en español«Anna, el bot») es una canción del dj sueco de música dance Basshunter, y primer sencillo de su segundo álbum de estudio, LOL.
Boten Anna"("Anna the Bot") is a song by Swedish eurodance musician Basshunter, from his first studio album, LOL.Uno de esos campos se estableció en 1942 en Boten, cerca de Rognan.
One such camp was established in 1942 at Boten, near Rognan.El tema de la canción es diferente de"Boten Anna";"Boten Anna" va sobre un bot de IRC, y"Now You're Gone" va sobre la ruptura de una joven pareja.
The song's theme is different from"Boten Anna";"Boten Anna" is about an IRC bot, and"Now You're Gone" is about a young couple breaking up.Errores conocidos: Swindle hace que los Heroes AI boten objetos algunas veces.
Known Issues: Swindled AI Heroes sometimes drop items.La canción usa la melodía de Boten Anna, el mayor éxito de Basshunter en el año 2006, pero su letra, en inglés, es completamente diferente.
The single uses the same music as"Boten Anna", Basshunter's major European hit in 2006, but its lyrics, performed in English by Sebastian Westwood, are completely different.Ministry of Sound- Basshunter,Consultado el 4 de enero de 2008"Basshunter- Boten Anna.
Ministry of Sound- Basshunter,accessed on January 4, 2008"Austriancharts. at- Basshunter- Boten Anna" in German.Es una práctica común que las compañías farmacéuticas“boten” estas medicinas a los países pobres muchas veces con bastante publicidad falsa.
It is a common practice for drug companies to‘dump' these medicines on poor countries-often with a great deal of false advertising.Este mes comienzan los trabajos de una parte importante del proyecto ferroviario en un trayecto de 427KM entre la capital de Laos, Vientiane,hasta Boten en el lado chino.
A major section of the Kunming-Singapore railway project got underway this month as work began on a 427km section of track stretching from the Laos capital,Vientiane, to Boten on the Chinese border.Ve, a las mujeres les preocupa que el día que los boten, ese será el día que ellas… que ellas desesperadamente los van a necesitar.
See, women are terrified that the day they throw them away, that's the day that they'll… that Mira, odio ver que ustedes boten todo lo que han construido, solo por un capricho ansioso de tu parte derivados por los errores que cometiste con tu ex-esposo.
Look, I hate to see both of you throw away everything you have been building here just because of some anxious whimsy on your part stemming from the mistakes you made with your ex-husband.Una versión en inglés de"Boten Anna", titulada"Now You're Gone", cantada por Sebastian Westwood, usando letras independientes de Dj Mental Theo's Bazzheadz que fue lanzada originalmente en 2006, se ha convertido en la música de un vídeo de Basshunter con el mismo título en noviembre de 2007.
Smølferne made a version"En Smølfesang" An English version of"Boten Anna" titled"Now You're Gone", sung by Sebastian Westwood with the Net-Tag of Masrad, using unrelated lyrics by DJ Mental Theo's Bazzheadz which was originally released in 2006, has become the music to a video by Basshunter with the same title in November 2007.Bótenlos Uds. mismos!
Get them out yourselves!Ahora bótenlos bien lejos!
Now throw them all away!Ahora, enjuaguen la boca con whiskey y bótenlo fuera tomen el resto y rocíenlo sobre sus ropas.
Next, rinse your mouths thoroughly with whiskey and spit it out then take what's left and pour it over your clothing.Botar más desechos médicos.
Dump in more medical waste.Él botó $50,000 en Farrow Tech sólo en esta semana.
He dropped $50,000 on Farrow Tech this week alone.Bote cualquier líquido que no ha sido usado en 14 días.
Throw away any liquid that has not been used within 14 days.El podía botarla y tenerlo todo.
He can dump you and have it all.Bota los medicamentos que puedan haber sido contaminados con el agua de inundación.
Throw away any drugs that may have been contaminated with floodwater.
Synonyms are shown for the word 
