Примеры использования Céntimo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No tengo ni un céntimo.
I don't have a nickel.Ni un céntimo en el monedero, gracias a Mick.
Not a coin in her bag, thanks to Mick.'.Oh, si hubiera tenido un céntimo.
Oh, if I had a nickel.Le prometí un céntimo por cada una que cazara.
I promised him a centime for each one that he caught.Nadie ha recibido un céntimo.
Nobody has received a dime.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
último céntimocéntimos de euro
dos céntimosdiez céntimoscinco céntimos
Ni un céntimo en California, no descubramos nuestra jugada.
Not a dime in California so we don't tip our mitt.Me costó cada céntimo que tenía.
Cost me every nickel I had.Sabéis que no tengo un céntimo.
You know I don't have a dime.¡Si tuviera un céntimo por cada chica que usó esas líneas!
If I had a nickel for every time a girl used that line!El Sr. Leland nunca tuvo un céntimo.
Mr. Leland never had a nickel.Voy a devolverte cada céntimo,¿sabes?… Con intereses.
I'm gonna pay you back every dime, you know-- with interest.Aunque ganes, tu cliente no verá ni un céntimo.
Even if you win, your client won't see a dime.Es un céntimo, una cabina de teléfono, y un puñado de palabras.
It's a dime, a phone booth, and a handful of words.En España la moneda más pequeña es el céntimo. 15.
The smallest coin in Spain is the céntimo. 15.¿Alguien más le hubiera dado un céntimo si yo no le hubiese ayudado?
Would anyone else give you a dime if I hadn"t helped you?Esa panda de ladrones nunca me sacará un céntimo.
They will never get a dime from me. Pack of thieves.Como se ve, ni un céntimo de los beneficios para los trabajadores.
As can be seen, not one cent of the profits to the workers.Qué suerte tienes. Valen un céntimo, querida!
What luck you have got It's worth a centime, my dear!Yo no pondría un céntimo en nada que tenga que ver con ese hombre.
I wouldn't put a dime in anything that man's associated with.Si fuera Andre,asumiría que robaste cada céntimo.
If I were Andre,I would assume you stole every dime.Atesorando cada dólar,contando cada céntimo, ahorrando cada centavo.
Hoarding every dollar,counting every nickel, pinching every penny.Touriste:> Es una locura, no vale la pena un céntimo.
Touriste:> It's crazy, it isn't worth a centime.El rey no recibió ni un céntimo y acrecentó la fuerza de la oposición.
He had got no money, and had increased the power of the opposition.Dijiste:"Sé que has vuelto a casa sin un céntimo.
You said:""I know you have come home without a nickel to your name.Tal y como mi ex-mujer,buscando cada céntimo antes de que pueda llegar.
Just like my ex-wife,digging for every nickel before I can even get there.Si tuviera un céntimo por cada cigarrillo que fuma tu madre, estaría muerta.
If I had a nickel for every cigarette… your mom smoked, I would be dead.Recuperación del IVA en toda Europa+ Gasoil profesional+ Céntimo sanitario.
VAT recovery in Europe+ Diesel+ health professional centime.Teniendo en cuenta HandBrake no cuesta un céntimo, la aplicación ofrece resultados excepcionales.
Considering HandBrake doesn't cost a dime, the application delivers exceptional results.Como se ha dicho, el forinto ha sido subdividido en 100 filleres,comparables a un céntimo.
The forint was subdivided into 100 filler,which are similar to cents.Las posibilidades de divertirse sin gastar un céntimo son casi innumerables.
The possibilities to have fun without spending a dime are almost endless.
