Примеры использования Cómo lo sabes на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo lo sabes?
How d'you know?Bueno,¿cómo lo sabes?
Well, how can you tell?¿Cómo lo sabes eso?
How do you figure that?Sí.¿Cómo lo sabes?
Yeah. How d'you know?¿Cómo lo sabes Farkle?
How do you figure, Farkle?
Люди также переводят
Sí,¿cómo lo sabes?
Yes. How can you tell?¿Cómo lo sabes, Boze?
How can you tell that, Boze?Pero,¿cómo lo sabes?
But how can you tell?¿Cómo lo sabes sin probarlo?
How d'you know without trying?Demonios,¿Cómo lo sabes todo esto?
Hell, how do you figure any of this?¿Cómo lo sabes sin intentarlo?
How will you know without trying?¿Y cómo lo sabes?
How can you know?¿Cómo lo sabes Acerca de Isabel?
How would you know about Isabel?Si,¿cómo lo sabes?
Yes, how can you tell?Cómo lo sabes Gregory San Valentín?
How do you know Gregory Valentine?¿Y cómo lo sabes, Beck?
And how would you know, Beck?¿Cómo lo sabes si no pruebas?
How will you know, till ¿Y cómo lo sabes, J.J.?
And how would you know that, J.J.?¿Cómo lo sabes con todo ese maquillaje?
How can you tell under all that make-up?Bueno,¿cómo lo sabes si no lo intentas?
Well, how will you know until Cómo lo sabes si no lo intentas.
How do you know if ¿Y cómo lo sabes, agente David?
And how do you know this, Officer David?¿Y cómo lo sabes, detective Beck?
And how do you know that, Detective Beck?¿Y cómo lo sabes si nunca has ido?
And how do you know if Cómo lo sabes Te voy a enviar un cheque?
How do you know I will send Y,¿cómo lo sabes si no respondes?
Well, how would you know if Cómo lo sabes cuando se está exagerando?
How do you know when ¿Cómo lo sabes El año pasado en la Tierra?
How do you figure A last year on Earth?¿cómo lo sabes, no lo llevaba en aquella ocasión?
How would you know that? I didn't even have this dress when?¿Cómo lo sabes a menos que hayas probado la comida para gatos?
Mm. How would you know that unless 
