Примеры использования Cómo me siento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Sabes cómo me siento?
Do you know how I felt?Sí, así es exactamente cómo me siento.
Yes, that's the way I feel exactly.Cómo me siento al estar en tus manos.
The way I feel when I'm in your hands.Sabría cómo me siento.
She would know how i felt.No puedo escribir una canción de amor por cómo me siento hoy.
Люди также переводят
Le diré cómo me siento.
I will tell you how I'm feelin.No sé si entiendo lo que pasa, pero me gusta cómo me siento.
I'm not sure No me digas cómo me siento.
Don't you tell me what I'm feeling.Siempre ha sido muy difícil para mí tratar de describir cómo me siento.
It's always been very difficult for me, trying to describe what I'm feeling.¿Quieres saber cómo me siento?
You want to know what I'm feeling?Gt;Pero cómo me siento, no me lo puedo creer.
But the way I feel, Pero eso no cambia cómo me siento.
But it doesn't change the way I feel.No sé cómo me siento, excepto mal.
I don't know what I'm feeling except sick.Pero no puedo negar cómo me siento.
But Así es cómo me siento, muy manipulado.
That's the way I feel, very manipulated.Nadie excepto yo puede saber cómo me siento.
Nobody but me, could know the way I feel.Digo, sabes cómo me siento por ustedes dos.
Pero puedo dormir,es solo cómo me siento.
But Ahora sabes cómo me siento… siendo ignorada, dejada de lado.
Now you know how I felt, to be ignored, cast aside.Es sólo que comprenderías cómo me siento, qué quiero.
It's just you would understand what I'm feeling, Si te dijera cómo me siento ahora, creerías que estoy loca.
If Como unos 30 camarones. Quizás más. Depende de cómo me siento ese día.
Si sólo supieras*…* cómo me siento respecto a ti.
If you only knew¶¶ the way I feel about you,¶.Supongo que todo depende de cómo me siento por la noche.
Guess it all depends on how I'm feelin' that night.Siempre has sabido cómo me siento por ti, pero nunca te importó.
You have always known how I felt about you… but you never cared.Bueno, tú sabes cómo me siento,¿verdad?
Well, you know what I'm feeling, right?Charlie Pace entiende cómo me siento, estoy harto.
Charlie Pace understands how I'm feelin, Espero que sepas cómo me siento por esto, Marshal.
Sólo tenía que… decirte cómo me siento antes de que te vayas.
Sólo quiero decir,Bobby, cómo me siento acerca de su madre.
