Примеры использования Calcular на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesito tiempo calcular esto.
I need time figuring this out.Calcular el momento correcto, el lugar correcto.
Figuring the right time, right place.Tiene poco o nada de calcular o“llama”.
Has little or no figuring or“flame.”.Calcular tamaño de los anzuelos pueden ser confusos.
Figuring out hook sizes can be confusing.Hank, muchas gracias para calcular esto.
Hank, thank you so much for figuring this out.
Люди также переводят
Calcular al final el camino de vuelta a casa, sí.
Figuring at the end the way back home, yeah.My pay Vea Cómo Calcular una Ganancia, más adelante.
How to file back taxes See Figuring a Gain, later.Calcular cuánto puede invertir en una propiedad es algo que depende de muchos factores.
Figuring out how much to spend on a property depends on many factors.¿No somos todos sólo calcular esto a medida que avanzamos?
Aren't we all just figuring this out as we go?Calcular los costos y beneficios potenciales de la restauración de ecosistemas a nivel nacional.
Assess the potential costs and benefits of ecosystem restoration on the national scale.Podrás ayudar a tus padres a calcular cuánta insulina necesitas.
You can help your parents figure out how much insulin you need.Debemos calcular cómo alejar su atención de nosotros.
We must figure out how to divert their attention away from us.Toma en cuenta lo siguiente al calcular tu tarifa por hora.
Take the following things into consideration when figuring your hourly rate.¡Podrás calcular hasta las calorías quemadas durante el sexo!
You can even determine the calories burned during sex!En este caso,usted tiene que calcular la base imponible a ti mismo.
In this case,you have to figure the taxable amount yourself.Para calcular los gastos de impresión, utilice nuestra calculadora.
For estimated printing costs, use our calculator.De acuerdo, por lo que algunos de ellos tenían que calcular la decoración de paredes.
Okay, so some of them had to figure decoration of walls.¿Cómo calcular el coste de una posición de trading en Forex?
How Do I Calculate the Cost of a Forex Trading Position?Entérese acerca de un método simplificado para calcular la deducción de oficina en el hogar.
Learn about a simplified method for figuring the home office deduction.¿Cómo calcular el margen requerido para posiciones de cobertura?
How do I calculate the margin required on hedged positions?El controlador digital puede calcular esto para usted con la prensa de un botón.
The digital controller can figure this for you with the press of a button.Además, calcular la cantidad de agua que debe beber cada día.
Also, figure out how much water you should be drinking everyday.Ella me ayuda a calcular cuánta insulina necesito para mi comida.
She helps me figure out how much insulin I need for my food.Podré calcular cuánto le llevará a todo un equipo, alcanzar la cima.
I can figure how long it will take a full crew to reach the summit.¡Incluso podría calcular éste hacia fuera sin pedir mi esposa ayuda!
Even I could figure this one out without asking my wife for help!¿Cómo puedo calcular el precio de un uso vitalicio(el derecho de uso)?
How can I calculate the price of a uso vitalicio(license)?¿Cómo puedo calcular el precio de los vídeos que quiero comprar?
How do I calculate the price of the shots that ¿se pueden calcular este tipo de estructuras a mano, sin ordenadores?
Can we calculate this type of structures by hand without computers?Usted tiene que calcular su ingreso tributable a base de un año tributario.
You must figure your taxable income on the basis of a tax year.Hay dos opciones para calcular y reclamar la deducción de la oficina en el hogar.
There are two options for figuring and claiming the home office deduction.
