Примеры использования Caminaste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Caminaste por el campo?
Walk across the plain?Pero estoy tan feliz que caminaste a través de mi puerta.
But I'm just so happy you walked through my door.Caminaste toda la noche?
Been walking all night?Pero estoy tan feliz que caminaste a trav? s de mi puerta.
But I'm just so happy you walked through my door.¿Caminaste con mi caballo hoy?
Did you walk my horse today?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
minutos caminandocaminando por la calle
senderos para caminardificultad para caminarzapatos para caminarcaminar sobre el agua
caminando de la playa
mujer caminandohuéspedes pueden caminarcaminar descalzo
Больше
Использование с наречиями
caminar alrededor
caminar un poco
simplemente caminarcaminar más
caminar mucho
caminando por ahí
posible caminarfácil caminarahora caminacaminar fácilmente
Больше
Использование с глаголами
sigue caminandosalir a caminarquiero caminaraprender a caminarcomenzó a caminarempezar a caminarvolver a caminarprefiero caminarsalir caminandosolía caminar
Больше
¿Cuántas cuadras caminaste con los malabares en la mano?
How many blocks did you walk holding the gardenias?¿Caminaste detrás del ataúd?
Walked immediately behind the coffin?Hay algo en el modo que caminaste hacia mi sala.
Something about the way that you walked into my living room.Tú caminaste el año pasado.
You walked yourself last year.Ya que eres un hombre blanco¿supongo que caminaste hacia ellos?
Since you're a white man, I assume you walked towards them?Pero tu caminaste por el otro lado.
But you walked the other way.Hyung estaba jugando en Internet, y caminaste fuera de rango?
Your hyung is playing a game on the internet And you walked out of range?Papá,¿caminaste todo el camino a casa?
Dad, did you walk all the way home?Así que te inclinaste sobre mi hombro y caminaste por ese pasillo.
So ¿Caminaste todo este camino para esto?
Walk all the way over here for this?Tu diste la vuelta y caminaste lejos Y tu justo tomaste mi brazo.
I turned around and walked away and you just grab my arm.Caminaste en el mar con tus caballos.
You trampled the sea with your horses.Cuando tenías 11, caminaste de puntillas por nueve meses.
When Caminaste sobre mis tulipanes y rompiste las margaritas.
You tip-Toed through my tulips, but demolished my daisies.Si estás leyendo esto, ya caminaste 160 km por el desierto de Mojave.
If you're reading this, then you have walked 100 miles through the Mojave Desert.¿No caminaste toda la noche pensando en ella?
Didrt you walk the floors until morning thinking?Testigos dicen que caminaste hacia el banco…-… justo cuando abrieron.
Witnesses said you walked in the bank this morning right when it opened.Caminaste más que yo, así que supongo que la respuesta es sí.
You walked more than me, so I guess the answer is yes.Usted ya caminaste el suelo con la Patria.
You already walked the ground with Homeland.¿Caminaste por la Rambla a cualquier hora, cualquier día, cualquier época del año?
Walked the Rambla at any hour, any day, anytime of year?¿Por qué caminaste por esa baranda esta mañana?
Why did you walk that railing this morning?Caminaste kilómetros, y kilómetros, y kilómetros, y kilómetros, y kilómetros.
You walked for miles. And miles and miles and miles and miles.Aparentemente caminaste dormido, te caíste y te desmayaste.
It sounds like you took a walk in your sleep and fell down.Caminaste muchos, muchos kilómetros para vender más pescado en otros pueblos.
Walked many, many miles to sell even more fish in other towns.Te despistaste, caminaste en círculo y no golpeaste la puerta.
You dipshits walked in a circle and knocked on this door.
