CAPAZ DE RETIRAR на Английском - Английский перевод

• able to withdraw
• able to remove

Примеры использования Capaz de retirar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Sea capaz de retirar mensajes encriptados.
Be able to recall encrypted messages.

Todo será más real, y no seré capaz de retirarlo.
It will be all more real, and I will not be Capable removal.

Yo era capaz de retirar hasta$ 3000.
I was able to withdraw up to $3000 daily.

Sin estos documentos, usted no será capaz de retirar sus fondos.
Without these documents, you will not be able to withdraw your funds.

Yo era capaz de retirar hasta$ 3000 al día.
I was able to withdraw up to $9000.

Incluso si fuera necesario, debería ser capaz de retirar la licencia al operador.
If necessary, it must be able to take away the operator's license.

Yo era capaz de retirar hasta$ 5000 diarios.
I was able to withdraw up to $4500.

Sin embargo, encontré algo muy interesante después de ser capaz de retirar los vendajes de la víctima.
However, I did find something very interesting after I was able to remove the victim's bandages.

Yo era capaz de retirar hasta$ 5000.
I was able to withdraw up to $6000 immediately.

Capaz de retirar la mayoría de los materiales poliméricos.
Capable of removing most polymeric materials.

Ya sabes, no soy capaz de retirarme a tiempo.
You know, I won't be able to retire on time.

Ser capaz de retirarte a los 40 años con un ingreso mensual de $us5.000.
Be able to retire at the age of 40 with a monthly income of $5.000.

Y con esta tarjeta, he sido capaz de retirar más de€ 100.000 ya.
And with this card, i have been able to withdraw more than $100,000 already.

Yo era capaz de retirar hasta$ 2,500 todos los días.
I was able to withdraw up to $10000.

Con la tarjeta de crédito DKB está por lo tanto en la posición de ser capaz de retirar pequeñas cantidades de dinero en efectivo y llevar con usted.
With the DKB credit card you are thus in the position of being able to withdraw only small amounts of cash and carry with you.

Yo era capaz de retirar hasta$ 5000 diarios.
I was able to withdraw up to $3000 a day.

El Deshumidificador DryBox Vdl es capaz de retirar hasta 12 Litros en 24 horas.
Dehumidifier DryBox Vdl is able to withdraw up to 12 litres in 24 hours.

Fui capaz de retirar los implantes de la victima y rastrear los números de serie del fabricante.
I was successfully able to remove the implants from the victim and trace the serial numbers back to a manufacturer.

Reversible: El usuario debe ser capaz de retirar el consentimiento cuando así lo desee.
Reversible: The users must be able to withdraw their consent whenever they want.

He sido capaz de retirar algunos fragmentos de metal, pero no voy a saber si los he sacado todos… hasta que no le haga una ecografía.
I was able to remove some metal fragments, but I won't know if I have got them all until I do the ultrasound.

En ese caso, es buena idea ser capaz de retirar el sistema en caso de fallo.
In this case, it is a good idea to be able to remove the system in case of failure.

Puede que no sea capaz de retirar el dispositivo de seguimiento pero puede que haya una forma de desactivarlo.
I may not be able to remove the tracking device, but there might be a way to disable it.

Nunca voy a ser capaz de retirar el mensaje enviado.
I will never be able to withdraw the message sent.

Napoleón fue así capaz de retirar parte de sus tropas antes de que los rusos tomaron Krasnoi.
Napoleon was thus able to withdraw part of his army before the Russians seized Krasnoi.

Kress von Kressenstein fue capaz de retirar sus tropas vencidas en orden bastante bueno a las nuevas posiciones defensivas en el norte.
Kreß von Kressenstein was able to withdraw his defeated troops in fairly good order to new defensive positions in the north.

Máquina con herramientas de piedra, capaz de retirar también grandes cantidades de salvado, mejorandola capacidad productiva y el rendimiento de cada instalación para molienda tanto de trigo duro como de trigo semi-duro.
Machine with stone tools that can remove great quantities of bran, improving the production capacity and performance of each plant, whether dedicated to milling durum wheat or soft-hard wheat.

Vamos a ser capaces de retirar nuestros andamios-los antecedentes y consecuencias-sin perder el comportamiento.
We will be able to withdraw our scaffolding-the antecedents and consequences-without losing the behavior.

Los fluidos que circulan deben ser capaces de retirar el material fresado del pozo.
The circulated fluids should be capable of removing the milled material from the wellbore.

Tuvimos un gran tiempo allí y eran capaces de retirarse a descansar y relajarse.
We had a great time there and were able to retreat to rest and relax.

Por favor tome nota que si usted opta por no recibirlos como se ha mencionado, no seremos capaces de retirar su Información Personal de las bases de datos de terceros no afiliados con Axalta Coating Systems que ya haya sido compartida.
Please note that if you opt-out as described above, we will not be able to remove your Personal Information from the databases of unaffiliated third parties with which Axalta Coating Systems has already shared your Personal Information.