CAPITALIZAR на Английском - Английский перевод

• capitalize on
• capitalise on
• building on
• capitalizing on
• capitalising on

Примеры использования Capitalizar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Tenemos que capitalizar, que estamos de moda.
We gotta capitalise while we're hot.

La cooperación ofrece un medio vital de capitalizar este recurso.
Cooperation offers a vital means of capitalising on this resource.

Crear y capitalizar en recursos locales.
Creating and capitalizing on local resources.

Ahora es el momento de capitalizar en IoT.
Now is the moment to capitalise on loT.

Capitalizar el crecimiento en nuestras principales competencias.
Leverages growth in our core competencies.

Podemos hablar de capitalizar esto más tarde, Sr. Grove.
We can talk about capitalising on this later, Mr Grove.

Capitalizar y gastar son términos contables que son vitales conocer.
Capitalizing and expensing are crucial accounting terms to know.

Como transportista,¿por qué no capitalizar esta oportunidad?
Why shouldn't carriers capitalise on this opportunity?

Intentará capitalizar políticamente, todo este asunto.
He will be seeking to make political capital out of this.

¿Su hotel en Latinoamérica puede capitalizar estas megatendencias?
Can your Latin American hotel capitalise on these megatrends?

Podrán capitalizarse o acreditarse en la cuenta corriente.
Interests may be capitalized or credited in current account.

Pienso que algún tipo en tu posición podría capitalizar algo así.
I would think a guy in your position can capitalise on something like this.

El costo se puede capitalizar con la compra del vehículo.
Factory-orderable- Cost can be capitalized with vehicle purchase.

Capitalizar el aumento del volumen de búsquedas en periodos estacionales.
Capitalise on increased search volume during seasonal periods.

Realia propondrá capitalizar los créditos de FCC y Sareb.
Realia to propose the capitalisation of FCC and SAREB loans for 115 million euros.

Capitalizar los gastos financieros durante el período de construcción.
Financial expenses are capitalised during the construction period.

Actualmente ya se pueden cerrar y capitalizar las cuentas relativas a la construcción.
The construction accounts could now be closed out and capitalized.

Entender la diferencia es una condición sine qua non para capitalizar la diversidad.
Understanding difference is a sine qua non for capitalising on diversity.

Te permite capitalizar tu contenido de YouTube a través de AdSense.
Allows you to monetise your YouTube content via AdSense.

(El interés se puede pagar o capitalizar cuando se comienza a pagar el préstamo).
(Interest may be repaid or capitalized upon the loan entering repayment.).

Capitalizar las sumas con derecho a giro, producto de obligaciones derivadas de la inversión.
Capitalizing the amounts with exchange remittance rights product of obligations derived from the investment.

Lo vimos claro: había que capitalizar el fenómeno desde Mountain Dew.
So it became very clear to us: we had to capitalise on this sensation with Mountain Dew.

Cómo capitalizar la experiencia presente en una empresa?
How can we capitalize on the experience already present in a business?

En Isobar, ayudamos a los clientes a capitalizar esto a través del desarrollo de producto.
At Isobar, we help clients capitalise on this through product development.

Entender y capitalizar el comportamiento del consumidor online y offline.
Understand and capitalise on the online and offline consumer behaviour.

Nuestra misión es llevarte más lejos y capitalizar nuestra experiencia y nuestros exitos.
Our mission is to take you further and capitalise on our experience and achievements.

¿Su hotel puede capitalizar las seis megatendencias que están cambiando el mercado hotelero latinoamericano?
Can your hotel capitalise on the six megatrends changing the LATAM hotel market?

Estas reuniones también permitieron capitalizar las experiencias adquiridas durante el proyecto.
These meetings also enabled the experiences gained during the project to be capitalised on.

Este proceso permitió capitalizar las prácticas de cooperación conjunta de estos últimos.
This resulted in the capitalization of joint cooperation practices by the latter.

Aproveche la oportunidad de capitalizar el rápido crecimiento de las soluciones hiperconvergentes de HPE.
Maximise the opportunity to capitalise on the rapid growth of HPE hyper-converged solutions.

Как использовать "capitalizar" в Испанском предложении

Debemos capitalizar las lecciones del pasado.

¿Podrán los aspirantes capitalizar los descontentos?

¿Cómo capitalizar más las habilidades locales?

Capitalizar nuestras empresas ante posibles imprevistos.

Resiliencia: capitalizar las fuerzas del individuo.

Estafa: podemos capitalizar sus intereses también!

Nosotros, con Craig debemos capitalizar experiencia.

Algunos emprendedores pretenden capitalizar este contexto.

¿Puedo capitalizar las prestaciones por desempleo?

Marvel podría capitalizar esa popularidad creciente.

Как использовать "capitalize on" в Английском предложении

Financial weapons capitalize on three key differences.

They capitalize on human emotions for entertainment.

Whatever, just capitalize on that captive market!

companies find and capitalize on these opportunities.

Capitalize on the home business/mail order revolution!

Capitalize on emerging and future display technologies.

When Does Interest Capitalize on Student Loans?

Can Blockbuster capitalize on the negative sentiment?

First they capitalize on the story and secondly they capitalize on the conspiracy.

Capitalize on functional age, forget chronological age.