Примеры использования Cargaste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cargaste conmigo?
You carried me?Sabemos que tú cargaste el arma.
We know you loaded the gun.Tú cargaste el arma.
You loaded the gun.¿Cuándo fue la última vez que lo cargaste?
When was the last time you charged it?¿Cargaste tú la escopeta?
You loaded the gun?Sabemos que tú cargaste el arma. Eso mato a tu jefe.
We know that you loaded the gun that killed your boss.¡Cargaste todo a la tarjeta!
You charged everything!Es confuso, lo sé, perono te preocupes, lo cargaste.
It's confusing I know, butdon't worry, you loaded it.¿Lo cargaste tú misma?
You loaded it yourself?Dios sabe que… te dejé mi mitad y cargaste con ella.
God knows I've… I have dumped my half on ¿Cargaste la Bell and Howell?
Got the Bell and Howell loaded?Luego encontrarás los archivos que cargaste en Dropbox.
Step 5 Then ¿Cargaste la huella en el AFIS?
You upload the print into AFIS?Lista de los ltimos 50 torrents que cargaste en tu pgina de perfil.
List of the last 50 torrents you uploaded on your profile page.¿Cargaste con esto sólo para mí?
You carried this around just for me?Como yo lo veo,yo apreté el gatillo pero tú cargaste el arma.
From the way I see it,I pulled the trigger, but you loaded the gun.Joe, cargaste la batería,¿verdad?-¡Carajo!
Joe, you charged the battery?Cargaste con el equipo en tu espalda.
You carried that team on your back.¿Leroy la cargaste igual que antes?
Leroy, you load that like you did before?Cargaste con mi culo de borracho durante un año.
You carried my drunk ass for over a year.Y supongo que cargaste los $10.000 a mi tarjeta de crédito.
And I'm guessing you put the $10,000 charge on my credit card.Cargaste a Cami con ese brazo por dos millas.
You carried Cami for two miles with that arm.Verifica que cargaste tus archivos en el directorio adecuado.
Verify that you uploaded your files to the appropriate directory.Cargaste una pistola y la disparatse contra una muchedumbre.
You loaded a gun and El indicador que cargaste estará en la categoría"Personalizado" Custom.
The indicator you uploaded will be in the"Custom" category.Cargaste contra un fugitivo disparándote un rifle de asalto.
You charged a fugitive firing an assault rifle at Lo sacaste fuera y cargaste con él en tu espalda hasta el autobús.
Diez años cargaste esa pistola y ahora desperdiciar tu tiro.
Ten years you carry that pistol, and now ¿Seguro de que cargaste la batería antes de que lo pusieras?
Are Busca el archivo que cargaste al Administrador de archivos o carga uno ahora.
Locate the file you uploaded to the file manager or 
