Примеры использования Cobrar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solo quiero hacer esto y cobrar,¿sabes?¿Sí?
I just want to do this and get paid, you know?Tengo que cobrar el alquiler de la casa de Jiya.
I have to take the rent for the house from Jiya.CASH 3 es el juego que puede jugar hoy y cobrar hoy;
CASH 3 is the game where you can play today and get paid today;Puede cobrar en efectivo o con cheque el reintegro.
You can receive the refund in cash or cheque.¿Cuánto tiempo tengo para cobrar mi premio de Pick 3?
How long do I have to claim my Pick 3 winnings?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuentas por cobrarcobra vida
las cuentas por cobrarcréditos por cobrarotras cuentas por cobrarun crédito por cobrarderecho a cobrarcuentas a cobrarderecho de cobrarcobrando impulso
Больше
Использование с наречиями
cobran menos
cobrar más
solo cobramossolo se cobraráse cobran por separado
cobra cada vez más
generalmente cobranaquí para cobrarya se ha cobrado
Больше
Использование с глаголами
cuenta por cobrarsuelen cobrarsiguen cobrandoquiere cobrarempezar a cobrarcomenzó a cobrarintentó cobrartratando de cobrarautorizado a cobrar
Больше
Puede cobrar su pensión de jubilación al extranjero.
You can receive your old age pension abroad.¿Los traductores deben cobrar por palabra o por hora?
Should translators be paid by the hour or per word?Puede cobrar el subsidio parental durante 480 días.
You can receive parental benefits for up to 480 days.Es asombroso ver una idea cobrar vida en un escenario.
It's amazing to see an idea come to life on stage.Nuestro modelo está listo para comenzar la siguiente fase y cobrar vida.
Our model is ready to begin the next stage and come to life.No deberíamos cobrar dos veces por el mismo trabajo.
We should not be paid twice for the same job.No había vida a la que pudiera regresar, nivenganza que pudiera cobrar.
There was no life to which he could return,no revenge he could take.Ahora, míralo cobrar vida con la ayuda de Storyboard That.
Now, watch it come to life with help from Storyboard That.En cambio de ese dinero,tienes que cobrar una cuota cada mes.
In return for that money,you have to take installment every month.Incluso puede cobrar por los videos y las fotos que publique.
You can even get paid for videos and photos that you post.Lo único que tendrás que hacer es cobrar el dinero que has ganado.
The only thing you have to do is receive the money you have earned.Ayúdenlos a cobrar confianza en su habilidad de entender la Biblia.
Help them gain confidence in their ability to understand the Bible.La transformación del entorno a través de los libros puede cobrar un curso relevante.
The transformation of the environment through books can take a relevant course.Sentarme todo el dia y cobrar mucho dinero por no hacer nada.
Sit around all day and get paid a bunch of money to do nothing.Puedes cobrar a través de PayPal, una transferencia bancaria, un cheque, o más opciones.
You can get paid by PayPal, bank transfer, check, and more.Así que pensé,"¿Por qué no cobrar por los dones que Dios me ha dado?
So I thought, why not get paid for my God-given gifts?No debes cobrar dos veces por el mismo asesinato, así está escrito".
You should not be paid twice for the same murder, so it Este es un nicho que puede cobrar importancia en las próximas décadas.
This is a niche market that may become important in the coming decades.También puede cobrar de forma remota ingresando los pagos manualmente, incluso sin señal.
You can also get paid remotely by keying in payments, even without a signal.Esta desaparición puede cobrar muchas formas y dar diferentes rodeos.
This disappearance can take a number of forms and go through several detours.Por lo tanto, puede cobrar deudas sin preocuparse por honorarios legales iniciales.
Therefore, you can claim debts without worrying about upfront legal fees.Observa las ilustraciones cobrar vida en 3D en la pantalla de tu dispositivo.
Observes the illustrations come to life in 3D on the screen of your device.La población debe cobrar conciencia de la necesidad universal de la diversificación biológica.
People must become aware about the universal need for bio-diversification.Aquí, sus ideas pueden cobrar vida y su trabajo duro es realmente apreciado.
Here, your ideas can come to life, and your hard work is truly appreciated.Aquí, la tecnología puede cobrar vida con o sin un Informe de Impacto Ambiental.
Here, the technology can come to life with or without an Environmental Impact Report.
