Примеры использования Tomar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo siento.¿Puedo tomar una taza de café?
Sorry to bother you, but could I get a cup of coffee?Debe tomar 2 pastillas de Colon Detox Plus diariamente.
You ought to consume 2 pills of Colon Detox Plus daily.Tú decides qué camino quieres tomar sin importar lo que pase.
You decide which way you want to go, no matter what happens.¿Puedo tomar más de 1 taza de TummyTox té al día?
Can I have more than 1 cup of TummyTox tea per day?Es un alimento saludable que podemos tomar en cualquier momento del día.
It is a healthy food we can eat at any time of the day.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tomó nota
el comité toma nota
comité toma nota
tomar medidas
tomar decisiones
comisión tomó nota
medidas tomadastomar una decisión
tomar el sol
comité toma
Больше
Использование с наречиями
tomar más
importante tomarpor favor tometal vez desee tomartoma nota asimismo
necesario tomarluego tomarasí que tométomar un poco
mejor tomar
Больше
Использование с глаголами
tomando en cuenta
tomar parte
quieres tomarsiga tomandodejar de tomardesee tomarnecesita tomartomar prestado
decidió tomarcontinúe tomando
Больше
¿Puedo tomar el tuyo y darte el mío a cambio?
Can I have yours and ¿Quieres saber qué frutas deberías tomar según el momento del día?
Want to know which fruits you should consume according to the time of the day?Puedes tomar una parte de la sopa una o dos veces al día.
You can eat a portion of the soup one to two times daily.Este tour lo puede tomar desde Ica o desde Paracas.
For this tour we can go from Paracas or from Ica.Tomar preferiblemente por la mañana o entre comidas durante el día!
Consume preferably in the morning or during the day between meals!Como mínimo debes tomar ocho vasos de agua al día.
At a minimum, you should consume eight glasses of water daily.Tomar un producto y venderlo a un precio a determinar.
You make a product and Estoy anticoagulado¿Puedo tomar cualquier alimento en mi dieta?
Abstract(I am anticoagulated, Can I have any food in my diet?)?Cómo tomar conocidos productos y servicios en Internet?
How can you make products and services to be known on the Internet?Para el mejor resultado, tomar Testo-Max por un mínimo de 2 meses.
For the best result, consume Testo-Max for at least 2 month.Tomar 4 cápsulas diarias,tomando 2 en la mañana y 2 en el almuerzo.
Consume 4 capsules each day, taking 2 in the morning and 2 at lunch.Para el resultado ideal, tomar Testo-Max por un mínimo de 2 meses.
For the ideal result, consume Testo-Max for a minimum of 2 month.Tomar cada día alimentos ricos en vitamina C, especialmente al empezar el invierno.
Eat vitamin C-rich food every day, especially as the winter begins.¿Cómo se puede entonces tomar una decisión de compra consciente y responsable?
How then can you make a conscious and responsible purchasing decision?¿Puedo tomar jugo de naranja fresco durante la fase 2 de la dieta?
Can I have fresh orange juice during phase 2 of the diet?En días de no ejercicio, tomar 1 pastilla antes de la principal comida de la noche.
On non-workout days consume 1 pill before the primary evening meal.¿Puedo tomar una taza de té mientras dan un masaje a mi Barbie?
Can I have a cup of tea and book a massage for my Barbie doll?Elegir qué camino tomar es difícil, y puede determinar tu éxito potencial.
Choosing which way to go is tough, and can dictate your potential success.Pudiste tomar ventaja de la situación, pero no lo hiciste.
You could have taken advantage of the situation, but you didn't.General, antes de tomar su decisión final hay algo que debe saber.
General, before you make your final decision, there's something ¿Podría tomar algunas de esas increíbles patatas, señora Monroe?
Could I have some more of these amazing potatoes, mrs. Monroe?¿Puedo tomar más?” pidió Vegetto con la boca llena, tendiendo su plato.
May I have some more?' asked Vegetto; his mouth full, holding his plate out.Antes de tomar cualquier decisión acerca de las bebidas, debes conocer los riesgos.
Before you make any decisions about drinking,¿Cómo puede tomar elecciones económicas cuando quiere comprar un anillo de compromiso solitario?…?
How can you make affordable choices when 
