Примеры использования Catando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un miembro del equipo de Ally Coffee catando cafés.
An Ally Coffee team member cups coffees.Catando muestras de café de las subasta de Finca El Injerto.
Cupping Finca El Injerto auction samples.Un miembro del equipo de Ally Coffee catando cafés.
External image An Ally Coffee team member cups coffees.Productores catando sus cafés en una finca en Colombia.
Producers cup their coffees at a farm in Colombia.En mi defensa, entonces no tenía mucha experiencia catando.
In my defence, I didn't have a lot of tasting experience back then.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cas catala
catar vinos
vinos catadosoportunidad de catarcatar un vino
Baristas degustando y catando muestras de café en Dinamarca.
Baristas tasting and cupping coffee samples in Denmark.Descubre la filosofía Espelt pisando la viña y catando nuestros vinos.
Discover the Espelt philosophy through the vineyard and tasting our wines.En ella se disfruta catando los diferentes vinos con las etiquetas descubiertas.
It is enjoyed by tasting the different wines with the labels discovered.Para desarrollar tu paladar- practica catando café"a ciegas.
To develop your coffee taste pallet- practice cupping coffee"blind.Catando Argentina llega a LightHouse Bistro& Wine, este sábado 10 de junio.
Catando Argentina arrives at LightHouse Bistro& Wine, this Saturday, June 10.Visite prestigiosas bodegas y viñedos, catando vinos galardonados en el mundo.
Visit renowned wineries and vineyards, taste award-winning wines.Pase el día catando fantásticos vinos y disfrute de una comida deliciosa en una famosa bodega.
Spend your day sampling fantastic wines and enjoying a scrumptious lunch on a famous wine estate.Este recorrido finaliza en la sala de degustación, catando los vinos elaborados.
This tour ends in the James catando cafés de Ally Coffee junto con Andrea(al frente en la izquierda), Kyle, Lem y Tetsu de derecha a izquierda.
James cups some of Ally's coffees, along with Andrea(front left), Kyle, Lem, and Tetsu right to left.Disfrute degustando sus margaritas de tamarindo, catando el tequila blanco, reposado, añejo 100% Agave.
Enjoy Pase el día catando fantásticos vinos, así como algunos de los mejores quesos que se ofrecen en los hermosos viñedos del Cabo.
Spend the day sampling fantastic wines as well as some of the best cheeses on offer in the beautiful Cape Winelands.Después de todo, qué mejor manera para descifrarlo que catando todos aquellos vinos para saber cuales te gustarían.
After all, what better way Un vino para disfrutar catando, para culminar una gran comida o una gran cena, o al revés, que la gran cena acompañe a este grande de Montsant.
A wine to enjoy tasting, to top off a great meal or a great dinner, or upside down, to the great Supper accompanies this large of Montsant.Después de conocer su forma de cultivo degustaremos este manjar del Dios Baco catando alguna de sus variedades.
After knowing its way of cultivation we will Esperándoos a todos para disfrutar catando buen vino y comiendo las maravillas gastronómicas que puedes encontrar en esta comarca.
Waiting for everyone to enjoy tasting good wine and eating the gastronomic wonders that you can find in this region.Allí disfruto contemplando los maravillosos paisajes que crean los viñedos y catando algunos de los mejores vinos de España.
There I enjoy watching the beautiful landscapes that the vineyards create and tasting some of the best Spanish wines.Experimentaremos sensaciones mágicas catando un monovarietal de Garnacha vieja de Colección Exclusiva en un calado del siglo XVI y como colofón final pasaremos a la degustación de productos típicos de la zona.
You will experience the magical sensation of tasting an Exclusive Collection single-variety wine made from old-vine Grenache in a 16th-century cellar and, as a final touch, you will try some typical products from the area.Su Concierge Cultural Enrique Alejos los guiará a través de una verdadera experiencia catando y preparando su propia mezcla de Tequila.
Their Cultural Concierge Enrique Alejos leads a truly hands-on tequila tasting and blending experience hosted.Los dos viajan todo el año intentando descubrir nuevos vinos, catando sobre 3.000 al año, y seleccionando de media sobre 10 nuevas botellas que añadir a sus estantes.
The two travel year round in an effort to discover new wines, tasting about 3,000 a year, and only selecting on average about 10 new bottles to add to their shelves.El 13 de noviembre, en México, se intentará batir el récord mundial de personas catando vino a la vez y en un mismo sitio.
In Mexico, an attempt will be made on Sunday 13 November to break the world record for the largest amount of people doing a wine tasting in the same place, at the same time.Copa en mano", qué mejor manera de conocer una bodega que catando diferentes vinos mientras se descubren sus rincones, su filosofía y su personalidad?
Glass in hand"- what better way Su Concierge Cultural Enrique Alejos los guiará a través de una verdadera experiencia catando y preparando su propia mezcla de Tequila.
Enrique Alejos, Cultural Concierge at this resort will lead you and your loved one on a truly hands-on tequila tasting and blending experience.No dejen de visitar los viñedos, coman en De Cote yPuerta de Lobo, catando su variedad de vinos y disfrutando de los paisajes que se ofrecen.
Do not forget to visit the vineyards, eat at De Cote andPuerta de Lobo, tasting its variety of wines and enjoying their landscapes.La odisea continúa hacia el sur, para pasar un día en la península de Pelješac, recorriéndola,comiendo y catando vinos con Mario Bartulović, un vinicultor local.
As you travel south, spend a day in Pelješac peninsula, touring,eating and tasting wines with Mario Bartulović, local winegrower and winemaker.Guiados por nuestra ingeniera forestal Silvia y nuestro coordinador de permacultura Michal,los participantes han pasado un buen rato catando los frutos de nuestras granjas, aprendiendo desde nuestra experiencia y compartiendo también sus propios conocimientos con nosotros.
Guided by our Forest Engineer Silvia and our Permaculture Coordinator Michal,the participants had a lovely time sampling the fruits of our chacras, learning from our experience and sharing their own knowledge with us.
Synonyms are shown for the word 
